Rappin' Hood — Quantos Morros 가사 및 번역
이 페이지에는 Rappin' Hood의 노래 "Quantos Morros"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se liga aí, hoje eu vou sair no rolê
Curtir a vida, responsa e no maior proceder
Sentir a brisa, Só pra curtir a noite ao lado da rapaziada
Na roda de samba, no Rap, to na jogada
Vou mandar um salve pros lugares q eu andei
As minas que conheci, e os parceiros que encontrei
O ponto de partida é a Vila Arapuá
Minha quebrada onde meu coração está
Estrada das Lágrimas ali na Ponte Preta
Na tradição da Ponte, aí Pastel, muita treta
No Morro São João, Climaco presente
Só os sangue bons, os guerreiros, gente decente
É quente, muita calma nessa hora
Na maior favela de São Paulo estamos agora
É Heliópolis, fica sossegado
Vamos q o role esta apenas começando
Quantos Morros já subi
Desci sem ver
O que falam por aí
Me faz tremer
Essa gente vive assim
Sem reclamar
Lá ninguém é tão ruim
Lá também se sabe amar
Todo mundo é irmão
Todo Mundo é companheiro
La no Morro da Formiga
Do Boréu e do Salgueiro
Lá tem samba pé no chão
Poesia verdadeira
Lá no Morro da Serrinha
Lá no Morro de Mangueira
Da Vila do Sapo ligou o Fuá
Disse que vai constar, pro rolê vai colar
Marquei com ele ali no Sacomã
No barraco do Barata que é parceiro ban ban ban
Mas antes, passei ali na Vila Carioca
Ali na Imperador, quebrada que não tem pipoca
Dali, me mandei pro Bom Retiro
Fui lá pros gaviões trombei o House e o Neguinho
Jhonny, que ta sempre lado a lado
E disse vamo lá na norte ver uns aliados
É logo ali, perto do Jardim Peri
Na casa do Cléber ali no Tucuruvi
Demorou, bora lá pra zona norte
A lua ta da hora e a noite promete
Mais tarde, vou pro clube da cidade
Ali na Barra Funda é classe A, só amizade
Essa gente vive em paz
Essa gente faz o bem
Seja no Pau da Bandeira
Seja na Vila Vintém
Esse povo que a cidade
Chama de fora da lei (Fora da Lei não)
Vive com dignidade
Sem Levar vida de Rei
Na porta do clube trombei o Sandrão
Rapaziada zona oeste mó satisfação
Tocou o telefone era do Rio de Janeiro
De Jacarepagua, Prateado parceiro
Na entrada da festa encontrei de saída
Veco e Repinico indo lá pra Bela Vista
Caí pra dentro pra ver o movimento
São 4 da manhã e o bicho ta pegando
São vários manos e são varias minas
Ao som de Fundo de Quintal
Todos de mão pra cima
Nos toca-discos, o DJ Luciano
Só rola as da pesada quando está discotecando
O tempo passa e é 5 da manhã
Na saída da festinha encontrei o Alan
Junto com o Vagas que é lá de Osasco
Mas tive que ir embora porque sou homem casado
가사 번역
당신이 거기에 켜면,오늘 나는 롤에 갈거야
생활,응답 및 가장 큰 절차에서 즐기십시오
바람을 느껴,그냥 사람 옆에 밤을 즐길 수
삼바 바퀴,랩,이동
나는 저장 프로 장소를 보내드립니다.
내가 만난 광산과 내가 찾은 파트너들
출발점은 마을 아라푸아
내 마음이 어디에 깨진
검은 다리에 거기에 눈물의 도로
다리,이 파스텔,쓰레기의 많은 전통
모로 상 주앙에서 현재의 기후
만 좋은 피,전사,점잖은 사람들
그것은 뜨거운,그 시간에 매우 조용합니다
상 파울로의 가장 큰 빈민가에서 우리는 지금
헬리오폴리스예요 조용해요
하자 Q 역할은 막 시작
내가 얼마나 많은 언덕을 올랐다?
나는 보지 않고 내려 갔다
그들은 무슨 말을하는거야?
나를 떨게합니다
이 사람들은 이렇게 살아요
불만 없음
아무도 그렇게 나쁜 것은 없다
거기 당신은 또한 사랑 하는 방법을 알고
모두가 형제
모두가 동반자입니다
라노모로다 포르미가
보레알과 버드나무의
삼바가 바닥에 서 있습니다.
진실한 시
거기 세린하 언덕 위에
만구에이라 언덕에
사포 마을에서 후아(Fuá)라고 불리는 사포(Sapo)마을
이 나타납니다 말했다,프로 롤은 붙여 넣기됩니다
나는 얼간이에 그와 함께 거기에 득점
파트너 금지 금지 금지 Barata 의 판잣집에서
하지만 전에,나는 마을 카리오카에서 거기에 통과
황제가 파산해서 팝콘은 안 돼
거기에서,나는 좋은 후퇴를 보냈다
내가 거기 갔다 프로 호크 나는 집과 깜둥이 엿
조니,그 따 항상 옆에
북쪽으로 가서 동맹을 만나자고 했지
바로 저기 페리가든 근처에요
투쿠르비에 있는 클레버네 집에서
그것은 북쪽 지역에 보라했다
이 달의 시간과 밤 약속
나중에,나는 시티 클럽에 갈거야
이 깊은 바 클래스,유일한 우정이다
이 사람들은 평화에 살고 있습니다
이 사람들은 좋은 일을
깃발 붙어
마을 빈템에있을
그 도시 사람들
는 법(법하지 중)밖으로 호출)
존엄으로 라이브
왕의 목숨을 잃지 않고
클럽 문 앞에서 샌드라앙이랑 떡쳤어
남자 친구 웨스트 존 그린 스톤 만족도
전화 리오 데 자네이로에서 했다 울렸다
자카레파구아,은빛 파트너
파티의 입구에서 나는 출구를 발견
아름다운 전망을 위해 베코와 레피 니코
나는 움직임을 볼 내부에 떨어졌다
아침 4 시에 야수가 데리러 온대
여러 형제가 있고 여러 광산이 있다
뒤뜰에 소리
모든 손 위로
턴테이블,DJ 루치아노
그것은 디스코 일 때 무거운 것들 만 굴립니다
시간이 지나고 오전 5 시입니다
파티 끝에 앨런을 만났어
오스코에서 온 공석들과 함께
하지만 난 유부남이라서 떠나야만 했어