Rapsoul — Du und ich 가사 및 번역
이 페이지에는 Rapsoul의 노래 "Du und ich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nur du und ich
Bis in die Ewigkeit
Mein Baby
Auch wenn sich unsere Wege teilen
I will love you 'till the day I die
You don’t have to cry (Don't have to cry)
Nur du und ich
Bis in die Ewigkeit
Du bist mein Baby
Auch wenn sich unsere Wege teilen
I will love you 'till the day I die
You don’t have to cry (Don't have to cry)
Ich denke oft an dich
Seh' dich in meinen Träumen so klar
Ich mach mir ein Kopf und weine
Weil ich weiß ich bin nicht für dich da
Doch schwöre ich dir bei Gott
Ich bleibe und bin immer dein Vater
Und die Zeit geht vorbei in der ich nicht für dich da war
Ich kann nichts dafür
Deine Mama hat’s ganz alleine entschieden
Ich war beim Bund sie arbeitslos
Und wollte 'n Kind kriegen
Sie hat es mir verschwiegen
Lies die Pille extra liegen
Wollte es so hinbiegen als wär's ein Unfall
Doch waren das alles Lügen
Sie vergas sie nie zu nehmen
Und sagte dann es wäre zu spät
Und wollte mir dann was von 'nem glücklichen Familienleben erzählen
Ich wollte mir mein Leben nehmen
An diesem besagten Tag
Sogar meiner Mutter kamen die Tränen als ich ihr davon erzählt hab
Sie wusste ich war stark
Doch komm ich mit dieser Situation nicht klar
Ich rief meinen Freund Marco an
Ich sag ich muss zum Flughafen fahr’n
Ich flog zu Nadja
'ner Freundin in Spanien
Wir kannten uns schon seit Jahren
Und sie sprach nur English und ich nicht gut
Aber fuck it sie war für mich da
Ich war zerstreut und kam kaum klar mit der ganzen Sache
Ich war am heulen und wusste nicht was ich jetzt mit meinem Leben mache
Wollte 'n Neuanfang schaffen
Deshalb flog ich in dieses Land
Machte mir Gedanken und lief stundenlang am Strand entlang
Ich habe schnell erkannt dass dies nicht der richtige Weg ist
Und Gott mir nicht umsonst dieses Talent mit auf den Weg gibt
Deshalb denk ich immer wenn es regnet an meine Tochter
Die weint und ich schwör' dir wenn ich’s packe werde ich immer bei dir sein
Nur du und ich
Bis in die Ewigkeit
Du bist mein Baby
Auch wenn sich unsere Wege teilen
I will love you 'till the day I die
You don’t have to cry
Nur du und ich
Bis in die Ewigkeit
Du bist mein Baby
Auch wenn sich unsere Wege teilen
I will love you 'till the day I die
You don’t have to cry
Don’t have to cry
(computer gesang)
Du bist meine Liebe mein Herz mein Verstand
Mein kleines Mädchen doch Mama hält deine Hand
Ich würd so gerne bei dir sein doch es geht nicht
Denn ich bin selber noch nicht der den du seh’n willst
Hab zwar schon viel erlebt und oft mein Ziel verfehlt
Doch ist es das was mein Leben auf die Waage legt
Ich werd den Tag erleben an dem ich dir begegne
Und dir dann sagen dass du alles bist auf meinen Wegen
Doch bis dahin wird es mich nicht geben und deine Mutter wird dir viel erzählen
Sie wird dir sagen wie es war
Und das ich dich nicht wollt'
Doch heutzutage
Bist du alles weil es Gott so wollt'
Mein Tag ist nicht mit dir
Doch du gehörst zu mir
So will ich alles geben
Ja alles geben weil ich dich glücklich sehen will
Nur du und ich
Bis in die Ewigkeit
Du bist mein Baby
Auch wenn sich unsere Wege teilen
I will love you 'till the day I die
You don’t have to cry
Nur du und ich
Bis in die Ewigkeit
Du bist mein Baby
Auch wenn sich unsere Wege teilen
I will love you 'till the day I die
You don’t have to cry (Don't have to cry)
가사 번역
우리 둘만
영원에
내 아기
심지어 우리의 경로가 공유하는 경우
내가 죽는 날까지 널 사랑할 거야
당신은 울 필요가 없습니다(울 필요가 없습니다)
우리 둘만
영원에
당신은 내 아기 야
심지어 우리의 경로가 공유하는 경우
내가 죽는 날까지 널 사랑할 거야
당신은 울 필요가 없습니다(울 필요가 없습니다)
나는 종종 당신을 생각한다
내 꿈에서 보자
나는 내 머리를 울고
널 위해 온 게 아니라는 걸 알아
하지만 신께 맹세코
나는 남을 것이고 나는 항상 당신의 아버지가 될 것입니다
내가 곁에 없을 때
나는 그것을 도울 수 없다
네 엄마가 결정한거야
난 연맹에서 실직했어
아이를 갖고 싶었어요
그녀는 나에게 그것을 유지
알약을 따로따로 읽으십시오
사고처럼 구부리고 싶었죠
그러나 이러한 모든 거짓말이었다
그녀는 그들을 잊지 않았다
그리고 너무 늦었다 고 말했다
그리고 행복한 가정생활에 대해 말해 주고 싶었죠
나는 내 인생을 먹고 싶어
그 날
심지어 내 어머니의 눈물은 내가 그것에 대해 그녀에게 말했을 때왔다
그녀는 내가 강한 알고 있었다
그러나 나는이 상황에 대처 할 수 없다
나는 내 친구 마르코라고
공항으로 가야겠어요
나는 나디아에 날아 갔다
스페인 여자 친구 네르
우린 몇년동안 서로를 알고 있었어
그리고 그녀는 단지 영어를 말하고 나는 잘 말하지 않았다
하지만 젠장,그녀는 나를 위해 거기에 있었다
나는 산만했고 거의 모든 것들과 함께 얻었다
나는 울고 있었고 지금 내 삶과 함께 할 무엇을 알고하지 않았다
새로운 시작을 만들고 싶음
그래서 이 나라로 날아갔지
몇 시간 동안 해변가를 따라 걸어다녔죠
나는 빨리 이 올바른 방법이 아니라는 것을 깨달았다
그리고 하나님은 나에게 길에 아무것도에 대한 이 재능을 제공하지 않습니다
그래서 비가 올 때 나는 항상 내 딸을 생각합니다
누가 울고 내가 그것을 잡을 때 당신에게 맹세 나는 항상 당신과 함께있을 것입니다
우리 둘만
영원에
당신은 내 아기 야
심지어 우리의 경로가 공유하는 경우
내가 죽는 날까지 널 사랑할 거야
울 필요 없어
우리 둘만
영원에
당신은 내 아기 야
심지어 우리의 경로가 공유하는 경우
내가 죽는 날까지 널 사랑할 거야
울 필요 없어
울 필요가 없습니다
(컴퓨터 노래)
당신은 내 사랑,내 마음,내 마음입니다
내 딸,하지만 엄마는 네 손을 잡고
당신과 함께 하고 싶지만 효과가 없어요
나 자신을 위해 아직 당신이보고 싶은 하나 아니에요
나는 이미 많이 경험했고 종종 내 목표를 놓쳤지 만
하지만 그 규모에 내 인생을 넣어거야
나는 당신을 만나는 날을 경험할 것입니다
그리고 당신은 내 방식으로 모든 것을 당신을 말해
그러나 그때까지 나는 존재하지 않을 것이고 당신의 어머니는 당신에게 많은 것을 말할 것입니다
그녀는 어땠는지 말할 것입니다
그리고 난 널 원하지 않아
그러나 요즘,
당신은 하나님이 그것을 원하기 때문에 모든 것'
내 하루는 너와 있지 않아
하지만 넌 내 거야
그래서 나는 모든 것을주고 싶다
그래,모든 걸 줘 난 당신이 행복보고 싶어하기 때문에
우리 둘만
영원에
당신은 내 아기 야
심지어 우리의 경로가 공유하는 경우
내가 죽는 날까지 널 사랑할 거야
울 필요 없어
우리 둘만
영원에
당신은 내 아기 야
심지어 우리의 경로가 공유하는 경우
내가 죽는 날까지 널 사랑할 거야
당신은 울 필요가 없습니다(울 필요가 없습니다)