Rascal Flatts — Nothing Like This 가사 및 번역
이 페이지에는 Rascal Flatts의 노래 "Nothing Like This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s nothing in my life,
I’d say I regret,
But there’s something in your eyes that makes me forget,
The times that I believed that love was good as love could be,
I had it all, but I was wrong.
Thought I’d been touched,
Thought I’d been kissed,
Thought I’d been loved,
But it was nothing like this.
You can’t describe the sea,
Unless you been there before.
It’s just a mystery,
Until your standing on the shore,
And moved by every wave
Taking your breath away like you do,
To me.
Thought I’d been touched,
Thought I’d been kissed,
Thought I’d been loved,
But it was nothing nothing like this.
It’s like another life,
Like I haven’t felt a thing, until you.
Thought I’d been touched,
Thought I’d been kissed,
Thought I’d been loved,
But it was nothing like this.
Ohhhhh hooo
It was nothing like this
Ohhhhhh ohhhhhhh ohh
Nothing like, nothing like this.
Ohhhhhhhhhhhh
가사 번역
내 인생엔 아무것도 없어,
나는 후회 말할 것입니다,
하지만 네 눈에는 뭔가 있어,
내가 믿었던 그 사랑은 사랑만큼 좋았던 시절이었지,
나는 모든 것을 가지고 있지만,나는 틀렸다.
만진 줄 알았는데,
키스한 줄 알았는데,
사랑하는 줄 알았는데,
그러나 그것은 이런 아무것도 없었다.
당신은 바다를 묘사 할 수 없습니다,
당신이 전에 거기하지 않는 한.
그것은 단지 신비입니다,
해안에 서 있을 때까지,
그리고 각 파에 의해 이동하는
너처럼 숨쉬고 있어,
나에게.
만진 줄 알았는데,
키스한 줄 알았는데,
사랑하는 줄 알았는데,
그러나 그것은 이와 같은 아무것도 없었다.
그것은 다른 생활 같이 입니다,
너까지 아무것도 못 느꼈던 것 같아
만진 줄 알았는데,
키스한 줄 알았는데,
사랑하는 줄 알았는데,
그러나 그것은 이런 아무것도 없었다.
오hhhh 후오
이 같은 아무것도 없었다
Ohhhhhhhhhhhhhhhh
이 같은 아무것도,아무것도 좋아하지 않는다.
Ohhhhhhhhhhhhhhh