Rascal Flatts — Tonight Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Rascal Flatts의 노래 "Tonight Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t nothin' better than anticipation
Tonight’s been playin' over in my head
I’ve had enough of all the expectations
Waitin’s the hardest part like Tom Petty says
We cuttin' loose like we’re on a mission
Them stars are shining, it’s a perfect night
I swear you lookin' like a moonlit vision
It’s takin' over, and I won’t fight
That’s because tonight, tonight been waitin' to see you
Tonight, tonight, we can’t go wrong
It feels so right just bein' here with you
We’ve been waitin' for this moment all day long
Tonight, tonight, tonight
Tonight
The room is spinnin' like a disco ball
Everybody’s dancin', it’s a party y’all
You move yourself and that graffiti sky
Gives you that feeling everything’s gonna be alright
We just got rockin', now we’re rollin, rollin'
Ain’t goin' home until they’re closin', closin'
We’ll see the sun before you know it, know it And we won’t wanna say goodbye
That’s because tonight, tonight been waitin' to see you
Tonight, tonight, we can’t go wrong
It feels so right just bein' here with you
We’ve been waitin' for this moment all day long
Tonight’s the night you’ve waited all week for
You’re gonna take it 'til you just can’t take no more
You better not wait up for me Tonight, tonight, tonight
Oh, tonight, tonight, tonight
That’s because tonight, tonight been waitin' to see you
Tonight, tonight, we can’t go wrong
It feels so right just bein' here with you
We’ve been waitin' for this moment
That’s because tonight, tonight been waitin' to see you
Tonight, tonight, we can’t go wrong
It feels so right just bein' here with you
We’ve been waitin' for this moment all day long
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tonight, tonight
가사 번역
기대보다 좋은 건 없어
오늘 밤 내 머리 속에서 놀았어
나는 모든 기대를 충분히 했어
톰 사소한 말처럼 웨이틴의 가장 어려운 부분
임무 중인것처럼 출발하는 거야
별들이 빛나고 있어 완벽한 밤이야
난 당신이'달빛 비전'처럼 보이는 맹세
난 싸우지 않을 거야
왜냐하면 오늘 밤,오늘 밤 당신을 기다리고 있었기 때문입니다
오늘 밤,오늘 밤,우리는 잘못 갈 수 없어
당신과 함께 있는 게 너무 좋아요
하루 종일 이 순간을 기다렸어
오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤
이 방은 디스코 볼처럼 회전하고 있습니다
모두가 춤을 추고 파티도 하고
당신은 자신과 낙서 하늘을 이동
모든 게 다 괜찮아질 것 같은 느낌이 들어
이제 막 시작됐어
닫힐 때까지 집에 안 가
당신이 그것을 알기 전에 우리는 태양을 볼 수 있습니다,그것을 알고 우리는 작별 인사를하고 싶지 않아요
왜냐하면 오늘 밤,오늘 밤 당신을 기다리고 있었기 때문입니다
오늘 밤,오늘 밤,우리는 잘못 갈 수 없어
당신과 함께 있는 게 너무 좋아요
하루 종일 이 순간을 기다렸어
오늘은 일주일 내내 기다렸던 날이야
더 이상 견딜 수 없을 때까지
오늘 밤,오늘 밤 날 기다리지 말고
오늘 밤,오늘 밤,오늘
왜냐하면 오늘 밤,오늘 밤 당신을 기다리고 있었기 때문입니다
오늘 밤,오늘 밤,우리는 잘못 갈 수 없어
당신과 함께 있는 게 너무 좋아요
우린 이 순간을 기다렸어
왜냐하면 오늘 밤,오늘 밤 당신을 기다리고 있었기 때문입니다
오늘 밤,오늘 밤,우리는 잘못 갈 수 없어
당신과 함께 있는 게 너무 좋아요
하루 종일 이 순간을 기다렸어
오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤,오늘 밤
오늘 밤,오늘 밤