Rascal Flatts — Winner At A Losing Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Rascal Flatts의 노래 "Winner At A Losing Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, look here at me Have you ever seen me this way
I’ve been fumblin' for words
Through the tears and the hurt and the
Pain
I’m gonna lay it all out
On the line tonight
And I think that it’s time
To tell this uphill fight goodbye
Have ever had to love someone
That just don’t feel the same
Tryin' to make somebody care for you
The way I do Is like tryin' to catch the rain
And if love is really forever
I’m a winner at a losin' game
I know that baby, you tried
To find me somewhere inside of you
But you know you can’t lie
Girl, you can’t hide the truth
Sometimes two hearts
Just can’t dance to the same beat
So I’ll pack up my things
And I’ll take what remains of me
I know that I’ll never be the man that you need or love
Yeah, baby it’s killin' me to stand here and see
I’m not what you’ve been dreamin' of Oh, oh, if love is really forever
I’m a winner at a losin' game
Ooo, I’m tired of losing
Oh, oh, oh-
가사 번역
이런 식으로 날 본 적 있어?
나는 말을 위해 빌어 먹을'있었어요
눈물과 상처를 통해
고통
다 털어놓을게요
오늘 밤에 줄 서
그리고 나는 그것이 시간 생각합니다
이 오르막 싸움을 작별 인사하기 위해
누군가를 사랑해본 적이 없어
그건 그냥 같은 느낌 하지 않습니다
널 돌봐주려고 애쓰고 있어
내가 하는 방식은 비를 잡으려고 하는 거야
그리고 사랑이 정말 영원하다면
난 로스앤젤레스 게임에서 우승자예요
난 그 아기를 알아,당신은 시도
네 안에 있는 곳을
하지만 당신은 당신이 거짓말을 할 수 없습니다 알고
여자,당신은 진실을 숨길 수 없습니다
때로는 두 마음
그냥 같은 비트에 춤을 수 없습니다
그래서 내 물건을 싸서
남은 걸 가져갈게요
난 네가 필요로 하는 남자나 사랑이 될 수 없다는 걸 알아
그래,자기야 내가 여기 서서
난 네가 꿈꿔왔던 그런 게 아니야 사랑이 영원하다면
난 로스앤젤레스 게임에서 우승자예요
오,나는 잃을 피곤 해요
오,오,오-