Rasmus Seebach — Vi Lever 가사 및 번역
이 페이지에는 Rasmus Seebach의 노래 "Vi Lever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Længe har jeg længtes,
Længtes efter en der kan tage mig væk,
Kom og tag mig væk fra alt det grå,
Kom og få mit hjerte til at slå,
Det er lige som jeg går i søvne,
Jeg står op og går på job,
Stirrer ind en skærm,
Jeg er her egentlig ikke,
Jeg er så fjern, jeg sikker på der er sjovere,
Hvor du er?
Jeg synger oooo-oooo — ooo
Kom og væk mig med et brag, oooo-ooo-ooo
Jeg kender ikke engang dit navn, oooo-oooo-ooo
Vi farer vild i københavn,
I min egen by ser jeg verden på ny,
Når du giver mig livets kys, åååh, åååh, åååh
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Det er noget i dine øjne,
Der siger mig du ved lige præcis,
Hvad du vil have,
Der er stille nu der er ingen ord tilbage,
Og jeg kan mærke hvert et hjerteslag,
Det er lige som om jeg går i trance,
Svæver ud i universet alene du og jeg,
Du kan sige lige hvad du vil til mig,
Så længe at du ikke siger nej
Jeg synger oooo-oooo — ooo
Kom og væk mig med et brag, oooo-ooo-ooo
Jeg kender ikke engang dit navn, oooo-oooo-ooo
Vi farer vild i københavn,
I min egen by ser jeg verden på ny,
Når du giver mig livets kys, åååh, åååh, åååh
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Længe har jeg ventet på,
Du kom og fik mit hjerte til at slå,
Når jeg er tæt på dig,
Så vækker du mig,
Og jeg lever,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Vi lever i nat, i nat, i nat
Vi lever i nat, i nat, i nat
Hvis vi to stikker af,
Uden at se os tilbage,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
Kunne jeg gøre dig lykkelig,
가사 번역
나는 갈망했다,
날 데려갈 수 있는 사람을 갈망했지,
이리 와서 그 회색에서 나를 멀리 데려가,
와서 내 심장 박동을 만드십시오,
몽유병처럼,
난 일어나서 일하러 가,
화면을 쳐다보기,
나는 정말로 여기 있지 않다,
나는 너무 먼,나는 더 재미 있어요 확신 해요,
어디야?
난 우우 우우 우우
와서 깨워봐,우우 우우
네 이름도 몰라,우우 우우
코펜하겐에서 길을 잃는다,
내 자신의 도시에서 나는 새로운 세계를 볼 수,
삶의 키스를 해준다면
우리는 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 살고 있습니다
우리는 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 살고 있습니다
너와 내가 도망가면,
뒤 보지 않고,
내가 널 행복하게 해줄 수 있을까,
내가 널 행복하게 해줄 수 있을까,
우리는 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 살고 있습니다
우리는 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 살고 있습니다
너와 내가 도망가면,
뒤 보지 않고,
내가 널 행복하게 해줄 수 있을까,
내가 널 행복하게 해줄 수 있을까,
그것은 당신의 눈에 뭔가,
그건 당신이 정확히 알고 말해,
당신이 원하는 것,
조용히 해 이젠 아무 말도 안 남았어,
그리고 나는 모든 심장 박동을 느낄 수 있습니다,
마치 내가 트랜스젠더로 들어가는 것 같아,
너와 나 혼자 우주에 떠다니면서,
원하는 대로 말해,
당신이 거절하지 않는 한
난 우우 우우 우우
와서 깨워봐,우우 우우
네 이름도 몰라,우우 우우
코펜하겐에서 길을 잃는다,
내 자신의 도시에서 나는 새로운 세계를 볼 수,
삶의 키스를 해준다면
우리는 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 살고 있습니다
우리는 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 살고 있습니다
너와 내가 도망가면,
뒤 보지 않고,
내가 널 행복하게 해줄 수 있을까,
내가 널 행복하게 해줄 수 있을까,
우리는 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 살고 있습니다
우리는 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 살고 있습니다
너와 내가 도망가면,
뒤 보지 않고,
내가 널 행복하게 해줄 수 있을까,
내가 널 행복하게 해줄 수 있을까,
난 오랫동안 기다려왔어,
당신이 와서 내 심장 박동을 일으켰어.,
내가 너와 가까울 때,
그럼 날 깨워,
그리고 난 살아있어,
우리는 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 살고 있습니다
우리는 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 살고 있습니다
너와 내가 도망가면,
뒤 보지 않고,
내가 널 행복하게 해줄 수 있을까,
내가 널 행복하게 해줄 수 있을까,
우리는 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 살고 있습니다
우리는 오늘 밤,오늘 밤,오늘 밤 살고 있습니다
너와 내가 도망가면,
뒤 보지 않고,
내가 널 행복하게 해줄 수 있을까,
내가 널 행복하게 해줄 수 있을까,