Rat City Riot — Better Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Rat City Riot의 노래 "Better Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So hard for me to trust when all people do is take.
Not gonna sit around and await my next mistake.
Take you down with me, pull the knife from my back.
Try to apologize but I take everything back.
I’d be better off with you than dead.
I’d be better off with you than dead.
I’d be better off with you than dead.
I’d be better off with you than dead.
I see that the ends never justify the means.
It wasn’t my mistake that you walked into my scene.
All you did was take, there wasn’t much left of me.
Nothing left but clotted blood, shadows of memory.
You’re nothing but a fake, a chameleon in my head.
Hide against memories, I’d be better off with you than dead.
I thought the act was sincere, but now I see the truth.
I’ve fallen for this too many times.
I’ve fallen too hard for you. For you.
가사 번역
모든 사람들이 걸릴 때 나를 위해 너무 열심히 신뢰합니다.
내 다음 실수를 기다리진 않을 거야
날 데려가서 칼을 꺼내줘
사과하려고 하지만 난 다시 모든 것을 가져 가라.
죽느니 너랑 있는 게 낫겠다
죽느니 너랑 있는 게 낫겠다
죽느니 너랑 있는 게 낫겠다
죽느니 너랑 있는 게 낫겠다
끝이 수단을 정당화 할 수 없다는 것을 나는 본다.
네가 내 현장에 들어온 건 내 실수가 아니었어
네가 한 일은 내가 별로 남지 않았어
응고된 피와 기억의 그림자는 아무것도 남지 않았다
넌 가짜야 내 머리 속에 카멜레온
기억으로부터 숨으면 난 죽은 것보다 당신과 더 잘 지낼 수 있어
나는 행동이 성실하다고 생각,하지만 지금은 진실을 참조하십시오.
나는 너무 많은 시간에 빠졌다.
너무 힘들었어 당신을 위해.