Ratcat — Puppet 가사 및 번역
이 페이지에는 Ratcat의 노래 "Puppet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been friends for such a long time,
My head has a mind of its own.
I don’t wanna wait in no line
All i wanna do is go home.
Something’s goin’on inside me,
I won’t let it tear me apart.
You got to breakdown to breakthrough,
Growing up took someone like you.
Forget about the things in your head,
It’s time to put the puppet to bed.
Don’t tell me rome was built in a day, (no way)
You got to leave before you arrive.
If you’re willing to give it away, (okay)
It’s the only way to survive.
Never up is never in,
You got to lose before you can win.
You got to breakdown to breakthrough,
Growing up took someone like you.
Forget about the things in your head,
It’s time to put the puppet to bed, yeah-ah!
Do yourself a favour,
You got to love your neighbour.
Even when the chips are down.
Cut the strings and let me go,
Now this is a one man show.
You got to breakdown to breakthrough,
Growing up took someone like you.
Forget about the things in your head,
It’s time to put the puppet to bed.
You got to breakdown to breakthrough,
Growing up took someone like you.
Forget about the things in your head,
It’s time to put the puppet to bed.
Alright! Alright! Alright!
가사 번역
우린 오랫동안 친구였어,
내 머리는 그 자체의 마음을 가지고있다.
줄 서기 싫어
그냥 집에 가고 싶어요
내 안에 뭔가가 들어간다,
나는 그것이 나를 찢어 놓지 않을 것이다.
돌파구를 무너뜨리고,
어른이 너 같은 사람을 데려갔어
머릿속에 있는 건 잊어버려,
꼭두각시 침대로 옮겨
로마가 하루에 지어 졌다고 말하지 마)
도착하기 전에 떠나야 해요
당신이 그것을 멀리 줄 의향이 있다면,(좋아)
이게 유일한 생존 방법이야
결코 위로 결코,
당신이 이길 수 있기 전에 당신은 잃을 수있어.
돌파구를 무너뜨리고,
어른이 너 같은 사람을 데려갔어
머릿속에 있는 건 잊어버려,
꼭두각시 침대로 옮겨
부탁 하나 하지,
이웃도 사랑해야지
칩이 무너져도
줄을 잘라서 날 보내줘,
이제 한 사람 쇼입니다.
돌파구를 무너뜨리고,
어른이 너 같은 사람을 데려갔어
머릿속에 있는 건 잊어버려,
꼭두각시 침대로 옮겨
돌파구를 무너뜨리고,
어른이 너 같은 사람을 데려갔어
머릿속에 있는 건 잊어버려,
꼭두각시 침대로 옮겨
좋아!좋아! 좋아!좋아! 좋아!좋아!