Rational Youth — Saturdays in Silesia 가사 및 번역

이 페이지에는 Rational Youth의 노래 "Saturdays in Silesia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Living in a graveyard
Waiting for the axe to fall
Working in a big hole
Just to pay the rent man
When my work is over
Call you on the telephone
Paint your pretty face
Put on your cardboard dance shoes
Saturdays in Silesia
Holidays are for heroes
City lights — not quite Broadway
Saturdays in Silesia
Bought a quart of vodka
Didn’t even stand in line
That’s the only thing
That we are never short of Got the number 8 bus
Took it to the navy docks
Girl of my dreams
Lives right around the corner
Gonna take you where the music is loud
Where the rhythm never stops
Find the magic if there’s any to be found
Saturdays in Silesia
Holidays are for heroes
City lights — not quite Broadway
Saturdays in Silesia
And if the soldiers put a padlock on the door
We’ll break it open like we’ve always done before
We don’t have much but what we’ve got we’re gonna keep
Won’t you stay close to me?
Gonna take you where the music is loud
Where the rhythm never stops
Find the magic if there’s any to be found
Saturdays in Silesia
Holidays are for heroes
City lights — not quite Broadway
Saturdays in Silesia

가사 번역

묘지 생활
도끼가 떨어질 때까지 기다리는 중
큰 구멍 작업
집세 내려고
내 일이 끝나면
전화로 전화
당신의 예쁜 얼굴을 페인트
당신의 마분지 춤 신발을 착용하십시오
실레시아의 토요일
휴일은 영웅입니다
시티 라이트-브로드 웨이가 아닙니다
실레시아의 토요일
보드카의 쿼트를 구입
줄 서지도 않았어
그게 유일하게
8 번 버스를 못 탔다고?
해군 선창에 가져갔지
내 꿈의 소녀
바로 모퉁이에 살고 있습니다
음악 크게 틀어줄게
리듬이 멈추지 않는 곳
찾을 수 있는 마법 찾기
실레시아의 토요일
휴일은 영웅입니다
시티 라이트-브로드 웨이가 아닙니다
실레시아의 토요일
그리고 군인들이 자물쇠에 자물쇠를 넣으면
우리가 항상 전에했던 것처럼 우리는 그것을 열 것입니다
많이 가진 건 없지만
가까이 오지 않을래?
음악 크게 틀어줄게
리듬이 멈추지 않는 곳
찾을 수 있는 마법 찾기
실레시아의 토요일
휴일은 영웅입니다
시티 라이트-브로드 웨이가 아닙니다
실레시아의 토요일