Rats — Autogrill 가사 및 번역
이 페이지에는 Rats의 노래 "Autogrill"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Una sigaretta…
tutto quello che rimane
fino al prossimo autogrill.
Un gran mal di testa.
E' finita anche la birra
non ce la facciamo più.
Con la schiena rotta,
ma nessuno si lamenta
perchè va bene così.
Chissà se tu ce l’hai un’idea
di cosa sia suonare il rock and roll.
Parlano di te come di quell’animale che sta
dentro ad uno zoo.
Ridono di te, dicono
che sei partito e che
non tornerai più.Ma che
te ne importa?? Ti sembrava solo un sogno ma è
davvero un autogrill.
Entri dalla porta,
la cassiera sembra
umana e hanno anche
dylan dog. Chissà se tu ce l’hai un’idea
di cosa sia suonare
il rock and roll.
Ridono di te, dicono
che sei partito e che
non tornerai più.Dicono
di te che vai dritto
contro un muro mentre
corri a tutto gas. Una sigaretta… tutto quello
che rimane dopo l’ultimo autogrill. Tiri su la testa… mamma quanta
strada ancora dove
sei Modena sud? Chissà se tu ce l’hai un’idea di cosa sia suonare il rock
and roll. Ridono di te,
dicono che sei partito e che non tornerai più.Dicono
di te che vai dritto
contro un muro mentre
corri a tutto gas.
(Grazie a francesca per questo testo)
가사 번역
담배…
남아있는 모든 것
다음 오토그릴까지.
큰 두통.
맥주도 끝났어
더 이상 못 버텨
깨진 뒤로,
하지만 아무도 불평하지 않습니다
그건 괜찮으니까.
좋은 생각이 있나 궁금하네
로큰롤을 하는 건 어때
그들은 당신에 대해 이야기 그 동물처럼
동물원 내부.
그들은 당신을 웃음,그들은 말한다
네가 떠났고
넌 안 돌아올 거야 più.Ma 무엇
신경 써요?? 꿈처럼 보였지만
정말 자동 채우기.
문 입력,
점원이 보인다
인간은 또한 가지고 있습니다
딜런 개 좋은 생각이 있나 궁금하네
무엇 재생
로큰롤
그들은 당신을 웃음,그들은 말한다
네가 떠났고
다신 돌아오지 마말
바로 당신에 대해
벽에 대하여 동안
전체 스로틀을 실행합니다. 담배... 모든 그
어떤 마지막 자동 완성 후 남아있다. 머리 위로 올려..
도로 아직도 곳에
당신이 모데 나 수드 있습니까? 록 치는 게 어떤 건지 알아?
그리고 롤. 그들은 당신을 웃음,
그들은 당신이 사라 졌어요 당신은 돌아 오지 않을거야 말한다.말
바로 당신에 대해
벽에 대하여 동안
전체 스로틀을 실행합니다.
(이 텍스트에 대한 프란체스카 덕분에)