Ratt — A Little Too Much 가사 및 번역
이 페이지에는 Ratt의 노래 "A Little Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You tell me something I don’t know
And I tell you something that’s real
You think you know everything
About me except just how I feel
You always call me a liar
But you can’t tell me to my face
It doesn’t matter to me You never loved me anyway
You say, let’s stop
I say, let’s go You say, it’s hot
I say, it’s cold
What’s the matter with me?
(A little too much)
I can’t help myself
(A little too much)
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
You always wanted to cruel so Finally, why do you have such hate?
You better look in the mirror
Baby, it’s time to seal your fate
You say, let’s stop
I say, let’s go You say, it’s hot
I say, it’s cold
What’s the matter with me?
(A little too much)
I can’t help myself
(A little too much)
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
(A little too much)
I can’t help myself
(A little too much)
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
(When you’re wrong, you’re wrong)
(When you’re wrong, you’re wrong)
I’ve had enough of this cold still trying
(When you’re wrong, you’re wrong)
(When you’re wrong, you’re wrong)
You still give me your reason and why
(When you’re wrong, you’re wrong)
You did what you did to get me You’re wrong, I’m right
Two wrongs don’t make a right
You say, let’s stop
I say, let’s go You say, it’s hot
I say, it’s cold
What’s the matter with me?
I can’t help myself
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
(A little too much)
I can’t help myself
(A little too much)
And there’s nobody else
(A little too much)
Hear what I say
(A little too much)
Hear it everyday
I can’t, I can’t, I can’t help myself
I can’t, I can’t help myself
가사 번역
당신은 내가 모르는 뭔가를 말해
그리고 나는 당신에게 진짜 뭔가를 말해
당신은 당신이 모든 것을 알고 있다고 생각
나에 대해서 단지 내가 어떻게 느끼는지 제외하고
넌 항상 날 거짓말쟁이라고 불러
하지만 당신은 내 얼굴에 말할 수 없습니다
넌 날 사랑한 적도 없어
당신은 말,그만하자
내 말,당신이 말을 가자,그것은 뜨겁다
나는 감기,말
내가 왜 그래?
(조금 너무 많이)
나는 나 자신을 도울 수 없다
(조금 너무 많이)
그리고 다른 사람은 없다
(조금 너무 많이)
내가 무슨 말을 듣고
(조금 너무 많이)
매일 그것을 들으십시오
넌 항상 잔인하게 굴었지 왜 그렇게 미워해?
거울을 보는 게 좋을 거야
이제 네 운명을 봉인할 시간이야
당신은 말,그만하자
내 말,당신이 말을 가자,그것은 뜨겁다
나는 감기,말
내가 왜 그래?
(조금 너무 많이)
나는 나 자신을 도울 수 없다
(조금 너무 많이)
그리고 다른 사람은 없다
(조금 너무 많이)
내가 무슨 말을 듣고
(조금 너무 많이)
매일 그것을 들으십시오
(조금 너무 많이)
나는 나 자신을 도울 수 없다
(조금 너무 많이)
그리고 다른 사람은 없다
(조금 너무 많이)
내가 무슨 말을 듣고
(조금 너무 많이)
매일 그것을 들으십시오
(당신이 틀렸을 때,당신은 틀렸다)
(당신이 틀렸을 때,당신은 틀렸다)
이 감기는 이제 그만 했어
(당신이 틀렸을 때,당신은 틀렸다)
(당신이 틀렸을 때,당신은 틀렸다)
당신은 여전히 나에게 당신의 이유와 이유
(당신이 틀렸을 때,당신은 틀렸다)
당신은 당신이 잘못 나를 얻기 위해 무슨 짓을했는지,내가 맞아
두 가지 잘못으로 옳은 일이 아닙니다.
당신은 말,그만하자
내 말,당신이 말을 가자,그것은 뜨겁다
나는 감기,말
내가 왜 그래?
나는 나 자신을 도울 수 없다
그리고 다른 사람은 없다
(조금 너무 많이)
내가 무슨 말을 듣고
(조금 너무 많이)
매일 그것을 들으십시오
(조금 너무 많이)
나는 나 자신을 도울 수 없다
(조금 너무 많이)
그리고 다른 사람은 없다
(조금 너무 많이)
내가 무슨 말을 듣고
(조금 너무 많이)
매일 그것을 들으십시오
못 해,못 해
나 자신을 도울 수 없어.