Ratt — Lovin' You's A Dirty Job 가사 및 번역
이 페이지에는 Ratt의 노래 "Lovin' You's A Dirty Job"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke up in the mornin', I’m still flat on my back
Couldn’t move a muscle like I had a heart attack
The night was wild and woolly
Didn’t think I’d make it through it
'Cause lovin' you’s a dirty job
And I’m the man to do it
Lovin' you is a dirty job, lovin' you is a dirty job
You put me through the ringer and hung me out to dry
You licked me off your fingers just like a piece of pie
You break my heart in pieces
But I’ve got the glue to glue it Girl lovin' you’s a dirty job
And I’m the man to do it
Lovin' you is a dirty job, lovin' you is a dirty job
Lovin you is a dirty job
Girl lovin' you’s a dirty job and
I’m the man to do it
I’m gonna hold you till the end of time
I’m gonna love you 'cause it’s now or never
I’m gonna kiss you till I make you mine
Lovin' you is a dirty job, lovin' you is a dirty job
I’m gonna hold you till the end of time
I’m gonna love you 'cause it’s now or never
I’m gonna kiss you till I make you mine
Lovin' you is a dirty job, lovin' you is a dirty job
Lovin you is a dirty job
Girl your love is thicker than mud
And you’re trying to drag me through it now
Lovin' you is a dirty job, lovin' you is a dirty job
가사 번역
아침에 일어났는데,아직도 등 위에 누워있어.
심장마비처럼 근육을 움직일 수 없었어요
밤은 야생 털이 있었다
나는 그것을 통해 그것을 만들 것이라고 생각하지 않았다
넌 더러운 직업이잖아
그리고 나는 그것을 할 수있는 사람입니다
사랑'당신은 더러운 일이다,사랑'당신은 더러운 일이다
넌 나를 링거로 몰아넣고
손가락 하나라도 핥아줬잖아 파이 한 조각처럼
내 마음을 산산조각 내
하지만 난 그녀를 사랑 접착제가 있어'더러운 일'을 사랑 해요
그리고 나는 그것을 할 수있는 사람입니다
사랑'당신은 더러운 일이다,사랑'당신은 더러운 일이다
Lovin 당신은 더러운 일이다
사랑하는 여자는 더러운 일이고
나는 그것을 할 수있는 사람이다
시간이 끝날 때까지 널 안아줄게
지금인지 아닌지 당신을 사랑할 거예요
내가 널 내 손으로 만들 때까지 키스할게
사랑'당신은 더러운 일이다,사랑'당신은 더러운 일이다
시간이 끝날 때까지 널 안아줄게
지금인지 아닌지 당신을 사랑할 거예요
내가 널 내 손으로 만들 때까지 키스할게
사랑'당신은 더러운 일이다,사랑'당신은 더러운 일이다
Lovin 당신은 더러운 일이다
여자 당신의 사랑은 진흙보다 두껍다
그리고 당신은 지금 그것을 통해 저를 끌어 노력하고 있습니다
사랑'당신은 더러운 일이다,사랑'당신은 더러운 일이다