Raul Seixas — Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás 가사 및 번역
이 페이지에는 Raul Seixas의 노래 "Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu nasci há dez mil anos atrás
E não tem nada nesse mundo que eu não saiba demais
Eu vi Cristo ser crucificado
O amor nascer e ser assassinado
Eu vi as bruxas pegando fogo
Prá pagarem seus pecados, eu vi Eu vi Moisés cruzar o Mar Vermelho
Vi Maomé cair na terra de joelhos
Eu vi Pedro negar Cristo por três vezes
Diante do espelho, eu vi Eu nasci há dez mil anos atrás
E não tem nada nesse mundo que eu não saiba demais
Eu vi as velas se acenderem para o Papa
Vi Babilônia ser riscada no mapa
Vi Conde Drácula sugando sangue novo
E se escondendo atrás da capa, eu vi Eu vi a arca de Noé cruzar os mares
Vi Salomão cantar seus salmos pelos ares
Vi Zumbi fugir com os negros prá floresta
Pro Quilombo dos Palmares, eu vi Eu nasci há dez mil anos atrás
E não tem nada nesse mundo que eu não saiba demais
Eu vi o sangue que corria da montanha
Quando Hitler chamou toda Alemanha
Vi o soldado que sonhava com a amada
Numa cama de campanha
Eu li os símbolos sagrados de umbanda
Fui criança prá poder dançar ciranda
Quando todos praguejavam contra o frio
Eu fiz a cama na varanda
Eu nasci há dez mil anos atrás
E não tem nada nesse mundo que eu não saiba demais
Eu tava junto com os macacos na caverna
Eu bebi vinho com as mulheres na taberna
E quando a pedra despencou da ribanceira
Eu também quebrei a perna, eu também
Eu fui testemunha do amor de Rapunzel
Eu vi a estrela de Davi brilhar no céu
E pr’aquele que provar que eu estou mentindo
Eu tiro o meu chapeu
가사 번역
나는 만 년 전에 태어났다
이 세상엔 내가 너무 잘 모르는 게 없어
나는 그리스도가 십자가에 못 박혀있는 것을 보았다
사랑은 태어나 살해 될
마녀들이 불을 끄는 걸 봤어
프라 그들의 죄를 지불,나는 모세가 붉은 바다를 건너 보았다 보았다
무하마드가 무릎 꿇는 걸 봤어
나는 베드로가 그리스도를 세 번 부인하는 것을 보았다
거울 앞에,나는 만 년 전에 태어난 것을 보았다
이 세상엔 내가 너무 잘 모르는 게 없어
교황에 촛불이 켜지는 걸 봤어
나는 바빌론이 지도에 긁힌 것을 보았다
Vi 백작 드라큘라 새 피 빨기
그리고 후드 뒤에 숨어,나는 노아의 방주가 바다를 건너가는 것을 보았다
솔로몬이 그의 시편을 공기를 통해 노래하는 것을 보았습니다
블랙 프라 숲으로 도망 좀비를 보았다
퀼롬보 도스 팔마레스 프로,천년 전에 태어났다는 걸 봤어요
이 세상엔 내가 너무 잘 모르는 게 없어
산에서 피가 흐르는 걸 봤어요
히틀러가 모든 독일을 부를 때
사랑하는 자를 꿈꿨던 군인을 봤어요
시골 침대에서
나는 움 반다의 신성한 상징을 읽었다
난 어렸을 때 서커스anda 춤을 췄어
모두가 감기에 격노했을 때
난 발코니에서 침대를 만들었어
나는 만 년 전에 태어났다
이 세상엔 내가 너무 잘 모르는 게 없어
난 동굴에 있는 원숭이들과 있었어
술집에서 여자들이랑 와인 마셨어
그리고 돌이 은행에서 떨어졌을 때
나도 다리를 부러뜨렸어
나는 라푼젤의 사랑을 목격했다.
하늘에서 데이비드 샤인의 별을 봤어
그리고 내가 거짓말을 증명 프르
내 모자를 벗어