Raul Seixas — Tu És O MDC Da Minha Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Raul Seixas의 노래 "Tu És O MDC Da Minha Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Tu és O Mdc Da Minha Vida
eu dedico essa música
à primeira garota que 'tá sentada ali na fila
tu és o grande amor da minha vida
pois você é minha querida
e por você eu sinto calor
aquele teu chaveiro escrito «love»
ainda hoje me comove
me causando imensa dor
eu me lembro do dia em que você entrou num bode
quebrou minha vitrola e minha coleção de Pink Floyd
eu sei que eu não vou ficar aqui sozinho
pois eu sei que existe um careta, um careta em meu caminho
ah, nada me interessa nesse instante
nem o Flávio Cavalcanti
que a teu lado eu curtia na tevê
nessa sala hoje eu peço arrego
não tenho paz nem tenho sossego
hoje eu vivo somente a sofrer
e até o filme que eu vejo em cartaz
conta a nossa história, e por isso eu sofro muito mais
eu sei que dia a dia aumenta o meu desejo
e não tem pepsi cola que sacie a delícia dos teus beijos
ah, quando eu me declarava você ria
e no auge da minha agonia
eu citava Shakespeare
não posso sentir cheiro de lasanha
me lembro logo das Casas da Banha
onde íamos nos divertir
e hoje o meu Sansui Garrard Gradiente
só toca mesmo embalo quente pra lembrar o teu calor
então eu vou ter com a moçada lá no pier
mas pra eles é careta se alguém, se alguém fala de amor
na faculdade de agronomia
numa aula de energia
bem em frente ao professor
eu tive um chilique desgraçado
eu vi você surgindo ao meu lado
no caderno do colega Nestor
e é por isso, é por isso que de agora em diante
pelos cinco mil alto falantes
eu vou mandar berrar o dia inteiro que você é
o meu máximo denominador comum
가사 번역
기타
넌 내 삶의 질병통제센터야
난 이 노래를 바칩니다
첫 번째 여자에게 줄 서 있는
넌 내 인생 최고의 사랑이야
당신을 위해 내 사랑
그리고 당신을 위해 나는 온기를 느낀다
너의 열쇠 고리는"사랑"을 썼다»
아직도 오늘 그것은 나를 움직입니다
나를 일으키는 엄청난 고통
네가 염소에 들어간 날
내 비트롤라와 핑크 플로이드 컬렉션
여기 혼자 있진 않을 거야
내가 아는 한,내 방식에 찡그림이 있다는 것을
아,아무것도 나에게 그 순간 관심
플라비오 카발탄티도
네 옆에 있으면 난 티비에서 즐길거야
이 방에서 오늘 나는 피뢰기를 부탁드립니다
난 평화도 조용하지 않아
오늘은 고통 만 살고
그리고 심지어 영화 나는 포스터에 볼
우리의 이야기를,이 때문에 나는 훨씬 더 고통
나는 하루 종일 내 욕망을 증가 알고
그리고 당신의 키스의 기쁨을 만족시키다 것 펩시 콜라가 없습니다
아,내가 자신을 선언했을 때 당신은 웃었다
그리고 내 고통의 높이에
셰익스피어를 인용하고 있었어
라자냐 냄새 안나
나는 곧 라드 하우스를 기억한다
어디서 재밌게 놀았을까?
그리고 오늘 내 산수이 화살 그라디언트
그냥 따뜻한 기억 같은 뜨거운 팩을 터치
그럼 부두에서 하녀를 만나지
그러나 그들을 위해 누군가,누군가가 사랑을 말하는 경우,찡그린이다
농경기 학부
에너지 클래스
선생님 바로 앞에서
나는 비참한 칠리크를했다
내 옆에 있는 걸 봤어
네스터 씨의 노트에
그리고 그 이유는,그 이유는 지금부터
다섯 천 스피커
하루 종일 비명 지르게 해줄게
나의 가장 공통 분모