Raulin Rodriguez — Que Me La Devuelva 가사 및 번역
이 페이지에는 Raulin Rodriguez의 노래 "Que Me La Devuelva"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy ando buscando un amor que se me ha perdido,
marinero si Ud. la ve, digale que vuelva.
Y digale que Ud. me ha visto rondando en la playa,
y que contaba una a una y una todas las estrellas.
En esta playa esperare hasta que ella vuelva,
resistire la lluvia, el sol, rayos y tormentas.
No pierdo la esperanza que, el mar me la devuelva,
porque la quiero tanto Dios, que me la devuelva.
Que me la devuelva, que me la devuelva.
Que me la devuelva, porque la quiero, porque me muero.
Que me la devuelva, que me la devuelva.
Que me la devuelva, porque la quiero, porque me muero.
Que me la devuelva, que me la devuelva.
Que me la devuelva, porque la quiero, porque me muero.
Era la mujer mas linda que existia en mi alma,
Una tarde ella salio a bañarse a la playa.
Toda su familia volvieron para que me enterara,
que a mi novia la habian encontrado, ahogada en la playa.
De alli yo sali corriendo, parecia un loco,
a buscar a mi novia amada por que no lo creia.
En la playa yo me encontre con aquel marinero,
y le dije que le hablara al mar, que me la regresara.
En esta playa esperare hasta que ella vuelva,
resistire la lluvia, el sol, rayos y tormentas.
No pierdo la esperanza que, el mar me la devuelva,
porque la quiero tanto Dios, que me la devuelva.
Que me la devuelva, que me la devuelva.
Que me la devuelva, porque la quiero, porque me muero.
Que me la devuelva, que me la devuelva.
Que me la devuelva, porque la quiero, porque me muero.
Que me la devuelva, que me la devuelva.
Que me la devuelva, porque la quiero, porque me muero.
가사 번역
오늘 나는 나에게 잃어버린 사랑을 찾고 있어요,
선원,보면 돌아오라고 해
내가 해변에 가는 걸 봤다고 전해,
그리고 그것은 하나 하나 모든 별 하나를 계산.
이 해변에서 그녀가 돌아올 때까지 기다릴 것입니다,
비,태양,번개 및 폭풍에 저항하십시오.
나는 바다는 나에게 그것을 반환 희망을 잃지 않는다,
내가 그녀를 너무 사랑하기 때문에,하나님,나에게 그녀를 다시 제공합니다.
돌려줘,돌려줘
내가 죽어 가고 있기 때문에,그것을 원하기 때문에,그것을 다시 제공합니다.
돌려줘,돌려줘
내가 죽어 가고 있기 때문에,그것을 원하기 때문에,그것을 다시 제공합니다.
돌려줘,돌려줘
내가 죽어 가고 있기 때문에,그것을 원하기 때문에,그것을 다시 제공합니다.
그녀는 내 영혼에서 가장 아름다운 여성이었다.,
어느 날 오후 그녀는 해변에 목욕 갔다.
그의 가족 전체가 내게 알려주러 돌아왔어.,
내 여자친구가 해변에서 익사된 걸 발견했다고
거기에서 나는 밖으로 실행,그는 미친 보았다,
그녀가 그것을 믿지 않았기 때문에 나의 사랑하는 여자 친구를 찾기 위해.
해변에서 그 선원을 만났다,
바다로 돌려보내라고 했어요
이 해변에서 그녀가 돌아올 때까지 기다릴 것입니다,
비,태양,번개 및 폭풍에 저항하십시오.
나는 바다는 나에게 그것을 반환 희망을 잃지 않는다,
내가 그녀를 너무 사랑하기 때문에,하나님,나에게 그녀를 다시 제공합니다.
돌려줘,돌려줘
내가 죽어 가고 있기 때문에,그것을 원하기 때문에,그것을 다시 제공합니다.
돌려줘,돌려줘
내가 죽어 가고 있기 때문에,그것을 원하기 때문에,그것을 다시 제공합니다.
돌려줘,돌려줘
내가 죽어 가고 있기 때문에,그것을 원하기 때문에,그것을 다시 제공합니다.