Ravage — Turn the Screw 가사 및 번역
이 페이지에는 Ravage의 노래 "Turn the Screw"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you tell me what you see?
Are you sure what you believe?
In the workshop of the mind,
Oh, the horrid things you’ll find
There… in the dark
Hopeless castaway, herding her dismay
Sheltered there but constricted
Tell me what you see, and do you believe?
Or are you still conflicted?
It’s just a turn of the screw… just an illusion threatening you
When all the madness overwhelms you,
just sit and turn your screw
Hands are closing in, when the lamplight’s dimmed
Is he just an illusion?
Specter in the night, that can rend your life,
Steal your soul and twist your mind
It’s just a turn of the screw… just an illusion threatening you
When all the madness overwhelms you,
just sit and turn your screw
Turn the screw
It’s just a turn of the screw… just an illusion threatening you
When all the madness overwhelms you,
just sit and turn your screw
It’s just a turn, a tunr of the screw
Can you tell me what you see?
Are you sure what you believe?
In the workshop of the mind,
Oh, the horrid things you’ll find
turn. turn, turn the screw
turn, turn, turn your screw
가사 번역
뭐가 보이는지 말해줄래?
당신은 당신이 무엇을 믿는 확신?
정신의 워크숍에서,
오,당신이 발견 할 끔찍한 것들
저기...어둠 속에서
희망없는 이탈,그녀의 실망을 방목
거기에 숨겨져있지만 수축 됨
당신이 보는 것을 말해,당신은 믿습니까?
또는 당신은 여전히 충돌하고 있습니까?
이건 그냥 나사 차례야 널 위협하는 환상일 뿐이야
모든 광기가 당신을 압도 할 때,
그냥 앉아서 나사를 돌려
전등이 어두워지면 손이 닫혀
그는 단지 환상입니까?
밤에 유령,그 당신의 인생을 회복 할 수 있습니다,
당신의 영혼을 훔치고 당신의 마음을 비틀어 라
이건 그냥 나사 차례야 널 위협하는 환상일 뿐이야
모든 광기가 당신을 압도 할 때,
그냥 앉아서 나사를 돌려
나사를 돌려
이건 그냥 나사 차례야 널 위협하는 환상일 뿐이야
모든 광기가 당신을 압도 할 때,
그냥 앉아서 나사를 돌려
그것은 단지 차례,나사의 튠이다
뭐가 보이는지 말해줄래?
당신은 당신이 무엇을 믿는 확신?
정신의 워크숍에서,
오,당신이 발견 할 끔찍한 것들
회전. 회전,나사를 돌려
도십시오,도십시오,당신의 나사를 도십시오