Rawkfist — White Rose 가사 및 번역
이 페이지에는 Rawkfist의 노래 "White Rose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of the sea onto the shore there came a story
About a tear and a smile made of glory
Moved a heart reached the sun and somehow thereby
You came far on your run through the gardens
Dreadful hours in the storm and the night refused to glow
Your hope was never fading away though they didn’t let you go A final walk with your head up high and a sun that said goodbye
A rose against an army of pain and they didn’t see you cry
Hard to kneel on the ground but he is quite close
He can even be found in your white rose
Answers to questions that most only dared to whisper
You spoke out — tears are proud — courages sister
Dreadful hours in the storm and the night refused to glow
Your hope was never fading away though they didn’t let you go A final walk with your head up high and a sun that said goodbye
A rose against an army of pain and they didn’t see you cry
But soon you will rise — oh from the dark
As you faced their violence you defeated
No more drifting away — hold on to the spark!
You can grow in silence when you feel it When you feel it Once more turn around — around
Before they lay you down!
And soon you will rise with wings of freedom in peace
No more drifting away — upright and straight
You will bloom in absence
Somehow you will stay
Somehow you will stay
The way she suffered that is the tear
The smile will forever be her idea
Something survived — something she chose
Don’t say goodbye to that soft white rose!
가사 번역
바다 밖으로 해안에 온 이야기
영광으로 만든 눈물과 미소에 대해
어떻게 든 태양에 도달 하 고 어떻게 든 마음을 이동
당신은 정원을 가로질러 먼 길을 왔어요.
폭풍의 무서운 시간 밤 빛을 거부
귀하의 희망 없었어져 가고 있지만 그들은 시키지 않았 당신이 최종 산책로 당신의 머리를 높은 태양이는 이별을 말
고통의 군대에 장미 한 마리가 울음을 못봤지
무릎 꿇기 힘들지만 아주 가까이 있습니다
그는 심지어 당신의 화이트 로즈에서 찾을 수 있습니다
대부분의 단지 감히 속삭이는 질문에 대한 답변
눈물이 자랑스럽다고 말씀하셨잖아요
폭풍의 무서운 시간 밤 빛을 거부
귀하의 희망 없었어져 가고 있지만 그들은 시키지 않았 당신이 최종 산책로 당신의 머리를 높은 태양이는 이별을 말
고통의 군대에 장미 한 마리가 울음을 못봤지
하지만 곧 당신은 상승 할 것이다—오 어둠 속에서
당신이 그들의 폭력에 직면했을 때 당신은 패배했습니다
더 이상 멀리 표류 없습니다—불꽃에 잡아!
당신이 그것을 느낄 때 당신이 그것을 느낄 때 당신은 한 번 더 주위를 돌 때 침묵에서 성장할 수 있습니다
그들이 널 쓰러뜨리기 전에!
그리고 곧 당신은 평화의 자유의 날개로 상승 할 것입니다
더 이상 멀리 표류—똑바로 똑바로
당신은 부재에 꽃 것입니다
어떻게 든 당신은 머물 것입니다
어떻게 든 당신은 머물 것입니다
그녀가 고통을 겪는 방식은 눈물이에요
미소는 영원히 그녀의 생각이 될 것입니다
뭔가 살아—그녀가 선택한 뭔가
그 부드러운 흰색 장미에 작별 인사하지 마!