Ray Charles — Carrying That Load 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "Carrying That Load"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t nothing heavier than a heart
me down since we’ve been apart
But I’ve been carryin' that load
Carryin' that load
I’ve been carryin' that load alone
Well, it’s slowing me down
Got me draggin' my shoes
And now I’m stuck with those Rhode Island blues
But I’ve been carryin' that load
Carryin' that load
I’ve been carryin' that load alone
Even when the sun comes out shining down
My days are lonely and dreary
And the only way skies could light up
Is you come over and sleep right near me
If you never come home
Oh well, we’ve had our fun
And I’ll be thinking on it till my days are done
But I’ve been carryin' that load
Carryin' that load
I’ve been carryin' that load alone
Even when the sun comes out shining down
My days are lonely and dreary
And the only way skies could light up
Is you come over and sleep right near me
If you never come home
Oh well, we’ve had our fun
And I’ll be thinking on it till my days are done
But I’ve been carryin' that load
Carryin' that load
I’ve been carryin' that load alone
가사 번역
심장보다 무겁진 않아
우리가 헤어졌을 때부터
하지만 난 그 짐을 챙겼어
그 짐을
그 짐을 혼자 짊어지고 있었어.
글쎄,그것은 나를 늦추고있다
내 신발끈 좀 벗겨줘
그리고 지금 나는 그 로드 아일랜드 블루스와 함께 붙어 있습니다
하지만 난 그 짐을 챙겼어
그 짐을
그 짐을 혼자 짊어지고 있었어.
해가 뜨더라도
내 삶은 외롭고 지루해
하늘이 밝을 수 있는 유일한 방법은
너 이리 와서 내 옆에서 자냐?
당신이 집에 오지 않을 경우
아 글쎄,우리는 우리의 재미를 했어
그리고 나는 내 일이 끝날 때까지 그것에 대해 생각 할 것이다
하지만 난 그 짐을 챙겼어
그 짐을
그 짐을 혼자 짊어지고 있었어.
해가 뜨더라도
내 삶은 외롭고 지루해
하늘이 밝을 수 있는 유일한 방법은
너 이리 와서 내 옆에서 자냐?
당신이 집에 오지 않을 경우
아 글쎄,우리는 우리의 재미를 했어
그리고 나는 내 일이 끝날 때까지 그것에 대해 생각 할 것이다
하지만 난 그 짐을 챙겼어
그 짐을
그 짐을 혼자 짊어지고 있었어.