Ray Charles — I'll Do Anything but Work 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "I'll Do Anything but Work"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll take you strolling, 'round, lover’s lane
I’ll come to see you, even in the rain
I’ll do anything for you, but work.
Sing your praises, hold your hand
Tell the world that I think you’re grand
I’ll do anything for you, (he-he) but slave.
I’ll take you, to dine and dance
Fill your ears with sweet romance
See baby, I know I’m handsome but what the heck
I’m all yours if you pay the check.
I’m yours to have, yours to hold
But that word 'work' just leaves me cold
I’ll do anything for you, but work.
--- Instrumental ---
I’ll take you, out to dine and dance
Fill your ears with sweet romance
Baby, I’m so good lookin' it’s a shame
But I’m all yours if you pay the check.
Yours to have, yours to hold
That word 'work' just leaves me cold
I’ll do anything for you, but work…
가사 번역
난 당신이 산책 데려다 줄게요,'라운드,연인의 차선
빗소리에서도 널 보러 갈게
당신을 위해서라면 뭐든지 할게요.하지만 일해요.
귀하의 칭찬을 노래,당신의 손을 잡아
세상에 네가 위대하다고 말해
나는 당신을 위해 무엇이든 할 것입니다,(그-그)하지만 노예.
저녁 먹고 춤추러 갈게요
달콤한 로맨스로 귀를 채우기
보 아 나 알 나'잘 생긴 지 이 도대체
당신이 수표를 지불하는 경우 나는 모든 당신입니다.
난 네 거야 네가 가질 거야
그러나 그 단어'일'은 나를 차갑게 만듭니다
당신을 위해서라면 뭐든지 할게요.하지만 일해요.
---기악 ---
저녁 먹고 춤추러 데려가줄게
달콤한 로맨스로 귀를 채우기
자기야,난 정말 잘생겼어
하지만 계산서 내면 난 네 거야
당신이 가질 것,당신이 보유 할 것
그 단어'일'은 나를 차갑게 만듭니다
나는 당신을 위해 무엇이든 할 것이지만 일하십시오…