Ray Charles — I'M Going Down the River 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "I'M Going Down the River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m goin down to the river and drown myself, well
I’m goin down to the river and drown myself
Oh babe, oh I’m goin down yes and turn myself in,
Cause my baby’s lovin someone else
Now you know why I’m goin down to the river and drown
Myself
I’m sick and tired of this misery down in my heart,
Way down in my heart
I’m sick and tired of this misery down in my heart, oh
Lord
Well I’m sick and tired of this misery, lord have
Mercy, have mercy on me
I’m sick and tired of this misery down in my heart
So goodbye baby (bye baby) well I got to go, so
Please dont cry, cause its too late to cry
Bye bye baby well I got to go, so please dont cry,
Oh no
Oh bye bye baby, I’ve got to go, thats why I called
You, just to let you know
I’m goin down to the river and drown myself
가사 번역
강에 내려가서 물에 빠져 죽겠어요
강으로 내려가서 물에 빠져 죽겠어
오,자기야,오,그래 내려가서 내 자신을 돌릴거야.,
내 아기가 다른 사람을 사랑하고 있기 때문에
내가 왜 강에 내려가서 물에 빠져 죽는지 알지?
나 자신
내 마음속에 이 고통에 질렸어,
내 마음속 깊이
내 마음속에 이 고통에 질렸어요
주님
글쎄,난 아픈 이 불행의 피곤 해요,주님은
자비,자비를 베풀어
내 마음속에 이 고통에 질렸어
그래서 안녕 아기(안녕 아기)그럼 난 가야 해요,그래서
울지 말라,그것의 너무 늦게 울기 일으키는 원인이 되십시요
안녕 아기 잘 나는 가야 해요,그래서 울지 말라,
오,안돼
아 안녕 아기,난 가야 해,그게 내가 전화 한 이유
당신,그냥 알려
강으로 내려가서 물에 빠져 죽겠어