Ray Charles — Josephine 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "Josephine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There never was a gal I could love, like I love my Josephine
She’s a flirt, she’s a scamp, she’s the vampiest vamp I’ve ever seen
It seems to me she’s always flirting with the fellows passing by But when I say she winks, then she tells me she thinks
There’s a cinder in her eye
I believe it would be better if I’d leave her and forget
Everybody says it would be wise
But each time that I go out to dance with somebody else
I find myself dancing with tears in my eyes
For there’s nobody quite so nice who can be quite so mean
As my gal, what a gal, Josephine
There never was a gal I could love, like I love my Josephine
She’s a flirt, she’s a scamp, she’s the vampiest vamp I’ve ever seen
It seems to me she’s always flirting with the fellows passing by But when I say she winks, then she tells me she thinks
There’s a cinder in her eye
I believe it would be better if I’d leave her and forget
Everybody says it would be wise
But each time that I go out to dance with somebody else
I find myself dancing with tears in my eyes
For there’s nobody quite so nice who can be quite so mean
As my gal, what a gal, Josephine
가사 번역
내 조세핀을 사랑하는 것처럼 내가 사랑할 수 있는 여자가 없었다
그녀는 바람둥이,그녀는 전속력으로,그녀는 내가 본 적이 있는 흡혈귀 뱀프야.
내가 보기엔 항상 지나가는 친구들이랑 시시덕거리는데 내가 윙크한다고 하면
눈엔 찌그러진 놈이 있어
나는 그녀를 떠나 잊고 있다면 더 좋을 것이라고 믿는다
모두가 그것이 현명 할 것이라고 말했습니다
하지만 내가 다른 사람과 춤을 출 때마다
나는 나 자신이 내 눈에서 눈물로 춤을 찾을 수 있습니다
아주 그렇게 좋은 사람은 아무도 없다
내 여자로서,어떤 여자,조세핀
내 조세핀을 사랑하는 것처럼 내가 사랑할 수 있는 여자가 없었다
그녀는 바람둥이,그녀는 전속력으로,그녀는 내가 본 적이 있는 흡혈귀 뱀프야.
내가 보기엔 항상 지나가는 친구들이랑 시시덕거리는데 내가 윙크한다고 하면
눈엔 찌그러진 놈이 있어
나는 그녀를 떠나 잊고 있다면 더 좋을 것이라고 믿는다
모두가 그것이 현명 할 것이라고 말했습니다
하지만 내가 다른 사람과 춤을 출 때마다
나는 나 자신이 내 눈에서 눈물로 춤을 찾을 수 있습니다
아주 그렇게 좋은 사람은 아무도 없다
내 여자로서,어떤 여자,조세핀