Ray Charles — The Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "The Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
While I was walking down the beach one bright and sunny day
I saw a great big wooden box a-floating in the bay
I pulled it in and opened it up and much to my surprise
I discovered a * * * right before my eyes
I tell y’all, I discovered a * * * right before my eyes
I picked it up and ran to town as happy as a king
I took it to a guy I knew who’d buy most anything
But this is what he hollered at me as I walked in his shop
«Ooh, get out of here with that * * * before I call a cop!
Son, get out of here with that * * * before I call a cop!»
I turned around and got right out, a-running for my life
And then I took it home with me to give it to my wife
And this is what she said at me as I walked in the door:
«Ooh, get out of here with that * * * and don’t come back no more!
Please, get out of here with that * * * and don’t come back no more!»
I wandered all around the town until I chanced to meet
A hobo who was looking for a handout on the street
He said he’d take most any old thing. He was a desperate man
But when I showed him the * * *, he turned around and ran
You know, when I showed him the * * *, he turned around and ran
I wandered on for many year, a victim of my fate
Until one day I came upon Saint Peter at the Gate
And when I tried to take it inside, he told me where to go:
«Get out of here with that * * *, and take it down below!
Ray, get out of here with that * * *, and take it down below!»
The moral of this story is if you’re out on the beach
And you should see a great big box and it’s within your reach
Don’t ever stop and open it up. That’s my advice to you
'Cause you’ll never get rid of the * * *, no matter what you do I tell you, you’ll never get rid of the * * *, no matter what you do
가사 번역
내가 해변을 걷는 동안 한 밝고 화창한 날
나는 큰 큰 나무 상자를 보았다-베이에 떠있는
나는 그것을 뽑아 내 놀라움에 많은 그것을 열어
나는 내 눈 바로 전에***를 발견했다
내가 너희들에게 말해,나는 내 눈 바로 전에***를 발견했다
나는 그것을 집어 왕처럼 행복 마을에 달렸다
누가 제일 많이 사는지 아는 사람한테 가져갔어요
그러나 이것은 내가 그의 가게에 걸어 그가 나를 속이 빈 것입니다
"우,그와 함께 여기서 나가***내가 경찰에 전화하기 전에!
경찰 부르기 전에 얼른 여기서 나가!»
난 뒤돌아서서 바로 나갔어
그리고 집에 가져가서 아내에게 주려고요
내가 문안에서 걸어왔을 때 그녀가 한 말이 이거야:
"우,그***여기에 나가 더 이상 돌아 오지 마!
제발,그***와 함께 나가 더 이상 돌아 오지 마!»
내가 만나려고 할 때까지 나는 모든 마을 주위에 방황
길거리에서 매춘부를 찾던 부랑자
그는 대부분의 오래된 것을 가져갈 것이라고 말했다. 그는 필사적 인 사람이었다
그러나 내가 그에게***을 보여 주었을 때,그는 돌아 서서 도망 쳤다
내가 그에게***를 보여줬을 때,그는 돌아서서 도망 쳤다
나는 내 운명의 피해자,몇 년 동안 방황
어느 날 성 베드로 앞에
내가 안으로 가져가려고 할 때,그는 어디로 가야하는지 나에게 말했다:
"그***여기에서 나가,아래 내려 받아!
레이,그***와 함께 여기에서 나가,아래를 내려 받아!»
이 이야기의 교훈은 당신이 해변에 있다면
그리고 당신은 큰 큰 상자를 볼 수 있으며,그것은 당신의 범위 안에 있습니다
멈추지 말고 열어봐요 그것은 당신에게 내 충고입니다
왜냐면 당신은 절대***를 없애지 못할테니까요,당신이 무슨 말을 하든 당신은 절대***를 없애지 못할테니까요.