Ray Charles — Them That Got 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "Them That Got"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve gotten down to my last pair of shoes
Can’t even win a nickel bet
Because, ah them that’s got are them that gets
And I ain’t got nothin yet
I’m sneakin in and out duckin' my landlord
All I seem to do is stay in debt
Because, ah them that’s got (yeah) are them that gets
And I tell you all I ain’t got nothin' yet
That old sayin them that’s got are them that gets
Is somethin I can’t see
If ya gotta have somethin
Before you can get somethin
How do ya get your first is still a mystery to me
I see folk with long cars and fine clothes
That’s why they’re called the smarter set
Because they manage to get
When only them that’s got supposed to get
And I ain’t got nothin yet
(bridge)
That old sayin them that’s got are them that gets
Is somethin I can’t see
If ya gotta have somethin
Before you can get somethin
How do ya get your first is still a mystery to me
I see folk with long cars and fine clothes
That’s why they’re called the smarter set
Because they manage to get
When only them that’s got supposed to get
And I ain’t got nothin yet
Whoah, I tell you all
I ain’t found nothing yet.
(spoken)
You know I just don’t understand it I can’t seem to get a nickle or a dime for a cup of coffee
I need a hamburg- in fact a hot dog wouldn’t be too bad
I would just be grateful if I could get my hands on most anything
(fade)
가사 번역
나는 내 마지막 신발 한 켤레에 내려 갔다
심지어 니켈 내기를 이길 수 없다
왜냐하면,아,그들이있어 그 얻을 수 있습니다
난 아직 아무것도 없어
나는 내 집주인을 몰래 데리고 나갔다
내가 할 수 있는 일은 그저 빚 속에 머무르는 것 뿐이야.
왜냐하면,아 그들(그래)이있어 그(것)들이
난 아직 아무것도 없어
그 오래된 사얀을 가지고 그(것)들을 얻는 그들이다
내가 볼 수 없는 게 있나?
뭐라도 있으면
뭔가 얻을 수 있기 전에
어떻게 첫 번째를 얻는 것은 여전히 나에게 신비입니다
나는 긴 자동차와 좋은 옷을 가진 사람들을 참조하십시오
그래서 그들이 더 똑똑한 세트라는 거야
그들이 얻을 수 있기 때문에
그들만이
난 아직 아무것도 없어
(다리)
그 오래된 사얀을 가지고 그(것)들을 얻는 그들이다
내가 볼 수 없는 게 있나?
뭐라도 있으면
뭔가 얻을 수 있기 전에
어떻게 첫 번째를 얻는 것은 여전히 나에게 신비입니다
나는 긴 자동차와 좋은 옷을 가진 사람들을 참조하십시오
그래서 그들이 더 똑똑한 세트라는 거야
그들이 얻을 수 있기 때문에
그들만이
난 아직 아무것도 없어
후아,나는 당신에게 모든 을 말해
아직 아무것도 못 찾았어
(음성)
난 그냥 이해가 안가는데 한 푼도 커피 한 잔 마실수 없어요
난 함부르크가 필요해 핫도그가 그렇게 나쁘진 않겠지만
난 그냥 내가 대부분의 아무것도 내 손을 얻을 수 있다면 감사 할 것입니다
(페이드)