Ray Charles — Two Old Cats Like Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "Two Old Cats Like Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey I like to do a little rockin'
Ray, I get a little rowdy myself
See if you can sing the high part brother
Hank I can if you give me some help
'Cause we’re the kind if we set our minds
We’re going to do it or bust
Hey we ain’t half bad for two old cats like us There ain’t nothin' like honky tonk music (now)
When you get an itching to play
And singing those songs like Hey Good Lookin'
And baby tell me what I say (that'll work)
We can take it to the limit
Or take it back to the bus
Ain’t no problem for two old cats like us We’ve been down a whole lot of alleys
Shook a whole lot of cans
Ain’t too much about prowlin' or howlin'
That we don’t understand
Had a few doors slammed on our tails
We’ve been kissed and cussed
But everything’s cool for two old cats like us Play a little
Now this younger generation Ray
Is keeping us on our toes
Playing everything from western swing
To that good ol' rock and roll
And here we are smacked down in the middle
But I think we can adjust
Hell there ain’t nothing new for two old cats like us
(tell the truth now)
We’ve been down a whole lot of alleys
Shook a whole lot of cans
There ain’t too much about prowlin' or howlin'
That we don’t understand
Had a few doors slammed on our tails
We’ve been kicked and cussed
But everything’s cool for two old cats like us But everything’s cool for two old cats like us Let’s go Alright
가사 번역
이봐,난 좀 놀고 싶어'
레이,나는 조금 난폭 얻을
보 는 경우 당신 수 노래 이 높 부품 형제
행크 나 좀 도와줄래?
우리가 마음을 정하면
우리는 그것을 할 거 야 또는 흉상
이봐 우리는 우리 같은 두 마리의 오래된 고양이를위한 반 나쁘지 않다 홍키 톤크 음악처럼 아무것도 없다(지금)
당신은 재생 가려움증을 얻을 때
그리고 헤이 좋은 찾고 같은 그 노래를 노래'
그리고 아기는 내가 무슨 말을(즉 작동합니다)
우리는 한계에 걸릴 수 있습니다
버스로 가져가든지
우리 같은 늙은 고양이 두 마리가 골목길까지 내려갔는데
깡통을 많이 흔들었다.
프롤린이나 하울린에 대해 너무 많이하지 않습니다
우리가 이해하지 못한다는 것
문 몇 개가 우리 꼬리에 부딪혔다.
우리는 키스하고 저주했습니다
그러나 우리 같은 두 오래된 고양이를위한 모든 멋진 조금 재생
지금 이 더 젊은 세대 광선
우리의 발가락에 우리를 유지하고있다
서양 스윙에 이르기까지 모든 재생
로큰롤!
그리고 여기 우리는 중간에 때려 눕히고 있습니다
그러나 나는 우리가 조정할 수 있다고 생각합니다
우리 같은 늙은 고양이 두 마리에겐 새로운 건 없어
(지금 진실을 말해)
골목길까지 쭉 내려갔는데
깡통을 많이 흔들었다.
프롤린이나 하울린에 대해선 별로 없어요
우리가 이해하지 못한다는 것
문 몇 개가 우리 꼬리에 부딪혔다.
우리는 걷어차 렸습니다
그러나 모든 것의 시원한 두 개의 오래된 고양이 우리를 좋아하지만 모든 시원한 두 개의 오래된 고양이처럼 우리에게 가자 괜