Ray Charles — Who Cares 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Charles의 노래 "Who Cares"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, your old girlfriend told me your new lover left you
But you’re too proud to tell ol' you know who
J., you don’t have time to work me in your busy schedule
But I know you’re only busy being sad and blue
So who cares (who cares) if you’re feeling lonely?
Who cares (who cares) if you’re sad and blue?
Who cares (who cares) if you got no one to love you?
Well, who cares? I do, that’s who
Well, I heard you were lonely, so I wanted to call you
I thought you’d say that I’m the one you missed
But when you picked up the phone, you pretended not to know me
When I told you I still love you, you replied, Who’s this? that’s right
Well, you haven’t called me up in a whole month of Sundays
So I went out and I found somebody new
You’re lying on me, honey
Because I got too much pride to spend my life waiting on your phone call
Now he was gone and I’m alone, but I’m not missing you
Yeah, who cares? I do, that’s who
가사 번역
네 옛 여자친구 말로는 네 새 애인이 널 떠났다고 했어
하지만 당신은 팔자'당신이 누구인지 알고 말해 너무 자랑스럽게 생각합니다
제이,바쁘신 스케줄에서 날 일할 시간 없어요
하지만 슬프고 파란색만 바쁘다는 건 알아
당신이 외로워하는 경우 그래서 누가 관심(누가 관심)?
누가 당신이 슬프고 파란색이라면(누가 신경 써야합니까)걱정합니까?
누가 당신이 당신을 사랑 아무도 없어 경우 관심(누가 관심)?
글쎄,누가 무슨 상관이야? 내가 할,그 사람입니다
외롭다고 해서 전화하고 싶었어
난 당신이 내가 당신이 놓친 하나라고 말할 줄 알았는데
하지만 전화를 받았을 때 날 모르는 척 했지
내가 당신을 사랑한다고 말했을 때,당신은 대답했습니다. 그건 바로
일요일 내내 전화 안 했잖아
그래서 나가서 새로운 사람을 찾았어요
거짓말하는 거야,여보
왜냐면 난 네 전화를 기다리며 내 인생을 너무 자랑스러웠거든
이제 그는 떠났고 난 혼자였어 하지만 널 그리워하지는 않아
그래,누가 신경 써? 내가 할,그 사람입니다