Ray Conniff — I've Found Someone Of My Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Conniff의 노래 "I've Found Someone Of My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got up this morning
While I was having my coffee
My woman came in, sat down by my side
With tears in her eyes
She said 'I've a confession to make.'
I said 'Woman, speak what’s on your mind.'
She said 'I've found somebody new
To take your place.'
'I said don’t feel so all alone
I’ve found someone of my own.'
'All those lonely nights
You left me all alone
My true love would call
And talk to me on the phone.'
I said 'Woman, if that’s the way it’s gotta be Then darlin, don’t you worry about me.'
She said ' I’ve found somebody new
To take your place.'
'I said don’t feel so all alone
I’ve found someone of my own.'
I got up from the table
Reached down and wiped the tears
From her face
I put out my cigarette
Turned and walked away
She said 'I've found somebody new
To take your place.'
'I said don’t feel so all alone
I’ve found someone of my own.'
가사 번역
오늘 아침에 일어났어
커피 마시면서
내 여자가 와서 내 옆에 앉았다.
그녀의 눈에 눈물
그녀는 내가 자백 할 수 있다고 말했다.'
무슨 생각을 하는지 말해봐'
그녀는 말했다'나는 새로운 사람을 발견했습니다
당신의 자리를 차지하기 위해.'
'나는 너무 혼자 생각하지 말라고 말했다
난 내 자신의 사람을 발견했습니다.'
'그 모든 외로운 밤들
넌 날 혼자 내버려뒀어
내 진정한 사랑은
그리고 전화로 나에게 이야기.'
내가 말했잖아,만약 그렇게 해야 한다면,내 걱정은 하지마.'
그녀는 말했다'나는 새로운 사람을 발견했습니다
당신의 자리를 차지하기 위해.'
'나는 너무 혼자 생각하지 말라고 말했다
난 내 자신의 사람을 발견했습니다.'
난 테이블에서 일어났어
아래로 도달하고 눈물을 닦았다
그녀의 얼굴에서
담배 폈어
돌아서서 걸어 나갔다
그녀는 말했다'나는 새로운 사람을 발견했습니다
당신의 자리를 차지하기 위해.'
'나는 너무 혼자 생각하지 말라고 말했다
난 내 자신의 사람을 발견했습니다.'