Ray Conniff — Sunrise, Sunset 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Conniff의 노래 "Sunrise, Sunset"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is this the little girl I carried?
Is this the little boy at play?
I don’t remember growing older
When, did, they?
When did she get to be a beauty?
When did he grow to be so tall?
Wasn’t it yesterday when they, were, small?
Sunrise, sunset, Sunrise, sunset
Swiftly flow the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze
Sunrise, sunset, Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness and tears
Now is the little boy a bride groom?
Now is the little girl a bride?
Under the canopy I see them
Side, by, side
Bless the gold ring around her finger
Share the sweet wine and bread per glass
Soon the whole circle will have come, to, pass
Sunrise, sunset, Sunrise, sunset
Swiftly flow the days
Seedlings turn overnight to sunflowers
Blossoming even as we gaze
Sunrise, sunset, Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another
Laden with happiness, and, tears
(Sunrise, sunset)
가사 번역
이 여자애가 내가 안고 간 거야?
놀이터에서 만난 꼬마야?
나는 나이가 성장 기억하지 않는다
때,그들은 않았다?
언제 아름다움이 되었지?
언제부터 그렇게 컸죠?
작았던 게 어제 아닌가?
일출,일몰,일출,일몰
신속하게 일 흐름
묘목은 해바라기로 밤새 켜십시오
꽃이 만발한 것은 우리가 응시하는 것처럼
일출,일몰,일출,일몰
신속하게 년을 비행
다른 다음 한 시즌
행복과 눈물이 가득한 라덴
신랑 신부가 되었나요?
이제 그 여자애는 신부야?
캐노피 아래에서 나는 그들을 본다
측,곁에,측
그녀의 손가락 주위에 금 반지를 축복
유리 당 달콤한 와인과 빵을 나누십시오.
곧 전체 원이 올 것이다,에,통과
일출,일몰,일출,일몰
신속하게 일 흐름
묘목은 해바라기로 밤새 켜십시오
꽃이 만발한 것은 우리가 응시하는 것처럼
일출,일몰,일출,일몰
신속하게 년을 비행
다른 다음 한 시즌
행복과 눈물 가득한 라덴
(일출,일몰)