Ray Conniff — The Hukilau Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Conniff의 노래 "The Hukilau Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah, what a beautiful day to go fishin'
The old Hawaiian way
And the hukilau nets were swishin'
Down in old L’ie Bay
Oh we’re goin' to a hukilau
Huki-huki-huki-huki-huki-hukilau
Everybody loves the hukilau
Where the laulau is the kaukau at the l’au
Oh we throw our nets out into the sea
And all the 'ama'ama come a-swimmin' to me Oh, we’re goin' to the hukilau
Huki-huki-huki-huki-hukilau
Oh we’re goin' to the hukilau
Huki-huki-huki-huki-huki-hukilau
Everybody loves the hukilau
Where the laulau is the kaukau at the great l’au
Oh we throw our net out into the sea
And all the 'ama'ama come a-swimmin' to me Oh, we’re goin' to the hukilau
Huki-huki-huki-huki-hukilau
Huki-huki-huki-huki-hukilau
Huki-huki, hu-uki-huki, hukilau-au…
가사 번역
아,정말 아름다운 날이네요
오래된 하와이 방식
그리고 후킬라우 네츠는 수영했다
아래 올드 리 베이
오,우리는'후킬라우'에 갈거야
후키-후키-후키-후키-후킬라우
모두 hukilau 를 좋아합니다
라울라우(laulau)는'l'au 의 카우카우(kaukau)인 곳
오,우리는 바다에 우리의 그물 밖으로 던져
그리고 모든'아마'아마는-수영'나에게 오,우리는'후킬라우'로 간다
후키-후키-후키-후키-후킬라우
오,우리는'후킬라우'에 갈거야
후키-후키-후키-후키-후킬라우
모두 hukilau 를 좋아합니다
라울라우(laulau)는 위대한 라우(l'au)의 카우카우(kaukau)입니다
오,우리는 바다에 우리의 그물 밖으로 던져
그리고 모든'아마'아마는-수영'나에게 오,우리는'후킬라우'로 간다
후키-후키-후키-후키-후킬라우
후키-후키-후키-후키-후킬라우
후키후키,후우우키,후킬라우오…