Ray LaMontagne — Hannah 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray LaMontagne의 노래 "Hannah"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost all of my vanity
when I peered into the pool
I lost all of my innocence
When I fell in love with you
I never knew a man fall so far until I landed here
Where all of my wounds turn into gold when I kissed your hair
Come to me Hannah
Hannah won’t you to come on to me
I’ll lay down this bottle of wine
If you’ll just be kind to me Ask her why she cries so loud
She Will not say a word
Eyes like ice and hands that shake
She takes what she deserves
To celebrate her emptiness
In a Cold and lonely room
Sweep the floor with your long flowered dress
If you cannot find a broom
Come to me Hannah
Hannah won’t you come on to me
I’ll lay down this bottle of wine
If you’ll just be kind to me She’s got hair that flows right down
Right down to the backs of her knees
Her Papa he was a preaching man
And the lord is hard to please
So she comes down from the ozark hills to these very streets to roam
With a banjo and a bible and a fine tooth comb
Come to me Hannah
Hannah won’t you come on to me
I’ll lay down this bottle of wine if you just be kind to me
I’d walk one mile on this broken glass
to fall down at your feet
oh Hannah you’re the queen of the street
I climb the tree withy my Hannahlee
My intentions they were pure
Oh the breeze did whip and I lost my grip
I tumbled towards the earth
Where You never would guess who it was that stood below
And his name I would never tell
But His eyes were clear
And His arms were strong
And caught me as I fell
Now come to me Hannah
Hannah won’t you come on to me
I’ll lay down this bottle of wine
If you’d just be kind to me
I’d walk one mile on broken glass
to fall down at your feet
Hannah you’re the queen of the street
Hannah you’re the queen of the street
가사 번역
내 허영심을 모두 잃었다
내가 수영장에 오줌 쌀 때
나는 내 모든 결백을 잃었다
널 사랑했을 때
내가 여기에 도착할 때까지 나는 지금까지 사람이 가을 몰랐다
내 상처는 모두 금으로 변해 네 머리에 키스했을 때
나에게 한나
한나는 나한테 오지 마
이 와인 한 병 내려놓을게
왜 그렇게 크게 우는지 물어보세요
한 마디도 안 할 거야
눈처럼 얼음과 손 흔들
그녀는 그녀가 마땅한 것을 취합니다
을 축하하기 위해 그녀의 공허함
춥고 외로운 방에서
당신의 긴 꽃이 만발한 복장으로 지면을 청소하십시오
빗자루를 찾을 수 없는 경우
나에게 한나
한나는 나한테 오지 마
이 와인 한 병 내려놓을게
나한테 잘해주면 머릿속이 흐려져
무릎 뒤쪽으로
그녀의 아버지는 그가 설교 사람이었다
그리고 주님은 제발 어렵다
그래서 그녀는 오자크 언덕에서 로밍하기 위해 바로이 거리에 내려 온다
반조랑 성서랑 고급 치아 빗
나에게 한나
한나는 나한테 오지 마
이 와인 한 병을 눕힐께
이 부서진 유리 위에서 1 마일 걸으면
당신의 발에 아래로 떨어지기 위하여
오 한나 당신은 거리의 여왕
나는 내 한나흘리와 함께 나무를 올라
내 의도는 순수했다
오 산들 바람이 채찍하고 난 내 그립을 잃었다
나는 지구를 향해 넘어졌다
누가 그 아래에 서 있었는지 상상도 못할 곳
그리고 그의 이름은 결코 말하지 않을 것입니다
그러나 그의 눈은 분명했다
그리고 그의 팔은 강했다
그리고 내가 떨어진 나를 붙 잡았다
이제 나에게 한나
한나는 나한테 오지 마
이 와인 한 병 내려놓을게
그냥 친절하게 대해주시면
나는 깨진 유리에 1 마일을 걸을 것입니다
당신의 발에 아래로 떨어지기 위하여
한나 당신은 거리의 여왕
한나 당신은 거리의 여왕