Ray LaMontagne — Smashing 가사 및 번역

이 페이지에는 Ray LaMontagne의 노래 "Smashing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Listen to the sound of the seaside crashing
Cloak on a hook in the hallway
Smashing red and yellow Teacups
Tripping over clover
«Have another pull» cries the Piping Plover
I’ll be the one who stays
I’ll be the one who stays
Sitting in the cool of the shadows under
Can you hear the laughter of the River Daughter?
Under water fish are flashing
In the sky a thunder crashing
I’ll be the one who stays
I’ll be the one who stays
I look at you and I don’t know who I am
I look at you, I see my life as a sham
Am I just a con-man?
I fooled you once and I can do it again
I’ll be the one who stays
I’ll be the one who stays
You should be here with me now
Looking through the glass
as the Moon rolls over Church and Steeple, Hill and Harbor
Do you ever wonder what it is inside us?
Do you ever wonder where it is inside us?
I’ll be the one who stays
I’ll be the one who says
I look at you and I don’t know who I am
I look at you, I see my life as a sham
Am I just a con-man?
I fooled you once and I can do it again
I’ll be the one who stays
I’ll be the one who stays
You should be here with me now
You should be here with me now

가사 번역

해변 충돌의 소리를 듣고
복도에 갈고리에 망토
스매싱 빨간색과 노란색 찻잔
클로버 트립
"다른 풀이"배관 물떼새 울음 소리
내가 남을게
내가 남을게
이 그림자의 차가운 아래에 앉아
당신은 강 딸의 웃음을들을 수 있습니까?
물 아래 물고기가 깜박입니다
하늘에서 천둥 충돌
내가 남을게
내가 남을게
널 보면 내가 누군지 몰라
널 봐,내 인생이 가짜로 보여
난 그냥 사기꾼이야?
널 한 번 속였으니 다시 할 수 있어
내가 남을게
내가 남을게
지금 나랑 같이 있어야 해
유리를 뚫고
달이 교회와 첨탑,언덕과 항구를 통해 굴러
우리 안에 뭐가 있을까?
우리 안에 있는 곳이 어딘지 궁금해?
내가 남을게
내가 말할게
널 보면 내가 누군지 몰라
널 봐,내 인생이 가짜로 보여
난 그냥 사기꾼이야?
널 한 번 속였으니 다시 할 수 있어
내가 남을게
내가 남을게
지금 나랑 같이 있어야 해
지금 나랑 같이 있어야 해