Ray Oddis — Happy Ghoul Tide 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Oddis의 노래 "Happy Ghoul Tide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Happy Ghoul Tide!
Twas the night before Christmas
And there sat me and my family waiting for Saint Nick
«What present do you want?» — I asked my small son
With tears in his eyes he said —
«I only want one!»
Jingle bells and Christmas trees
Tell Saint Nicholas if you please
For a present to me send
All I want is just a friend
It’s happy ghoul tide season, I cheerfully said
Why don’t you drink your blood pudding and then hop to bed
You’ll dream of lovely graveyards, here take my hand
And I’ll tuck you in your casket
Don’t you understand?
Jingle bells and Christmas trees
Tell Saint Nicholas if you please
For a present to me send
All I want is just a friend
What is this a friend you want
Don’t cry, you look a fright
A fiend I’ll get you
If you want, I’ll pick him up tonight
Daddy, daddy tell me why
I’m so different
Other children cannot fly
Their looks I don’t resent
You’re not different and you’re not strange
You’re not out of place
Your daddy loves you, as you are
Here, let me pull your face
Here climb into bed and I’ll close the lid
Daddy?
What did you say?
When will Saint Nicholas come?
Tomorrow is Christmas day
Now good night
Jingle bells and Christmas trees
Tell Saint Nicholas if you please
For a present to me send
All I want is just a friend!
It’s not as if I want a bicycle or something
I just want a little biddy body to call my own, yes
Something I can sing my diddy to
가사 번역
해피 구울타이드!
크리스마스 전날 밤이야
그리고 저와 제 가족이 세인트 닉을 기다리고 있었습니다
"당신은 어떤 선물을 원하는가?"-나는 내 작은 아들을 물었다
그의 눈에서 눈물로 그는 말했다 —
"나는 단지 하나를 원한다!»
징글 종소리와 크리스마스 트리
성 니콜라스한테도 말하세요
나에게 선물을 보내기 위해
내가 원하는 건 그저 친구일 뿐이야
그것은 행복 구울 타이드 시즌,나는 유쾌하게 말했다
피 푸딩을 마시고 침대로 올라가지 그래?
당신은 사랑스러운 묘지의 꿈,여기 내 손을
그리고 나는 당신의 관에 당신을 넣어 것입니다
이해가 안 돼?
징글 종소리와 크리스마스 트리
성 니콜라스한테도 말하세요
나에게 선물을 보내기 위해
내가 원하는 건 그저 친구일 뿐이야
당신이 원하는 이 친구는 무엇입니까
울지 마 겁쟁이야
내가 널 잡을게
원하면 오늘 밤에 데리러 갈게
아빠,아빠가 왜 그랬는지 말해
나는 너무 다르다
다른 아이들은 날 수 없습니다
내가 원망하지 않는 그들의 외모
당신은 다르지 않다 당신은 이상한 아니에요
너 지금 제정신이 아니야
네 아빠는 널 사랑해
자,얼굴 좀 뽑힐께
여기에 침대에 올라가 나는 뚜껑을 닫을 것이다
아빠?
뭐라고 했지?
성 니콜라스는 언제 오나요?
내일은 크리스마스 날입니다
이제 좋은 밤
징글 종소리와 크리스마스 트리
성 니콜라스한테도 말하세요
나에게 선물을 보내기 위해
그냥 친구만 있으면 돼!
자전거 같은 거 필요 없어
난 그냥 조그만 비디 시신이 내 스스로 전화하기를 원해.
내가 디디 노래를 부를 수 있는