Ray Price — I'd Rather Be Sorry 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Price의 노래 "I'd Rather Be Sorry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you hurt me you won’t be the first or the last in the lifetime of many
mistakes
But I won’t spend tomorrow regreting the past for the chances that I didn’t take
Cause I’ll never know till it’s over if I’m right or I’m wrong loving you
But I’d rather be sorry for something I’ve done than for something that I didn’t do When you touch me it’s easy to make me believe tomorrow won’t take you away
But I’ll gamble whatever tomorrow might bring of a life that I’m living today
Cause I’ll never know…
가사 번역
네가 날 해치면 평생 처음이자 마지막이 될 수 없어
실수
하지만 난 내일을 다시 생각해서지 않을 기회를 얻으려고 내일을 보내지 않을거야.
내가 옳거나 널 사랑하는 게 틀렸다면 끝날 때까지 알 수 없어
하지만 네가 날 만질 때 하지 않은 일보다 더 한 일 때문에 미안하단다
하지만 난 내일이 내가 오늘 살고있는 삶을 가져올 수 있습니다 어떤 도박을 할 수 있습니다
난 절대 모를 테니까…