Ray Price — The Answer to the Last Letter' 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Price의 노래 "The Answer to the Last Letter'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just received your last letter and I feel so blue
I’m paying dearly for promises broken so free
I never dreamed that there’d be such a longing for you
But I’m been no angel so I’ve got what’s coming to me
I am so weary and tired of another’s caress
Though I would love to be with you I know it’s too late
But I still love you and that is one thing I’ll confess
I know I deserve to be punished whatever my fate
I’d give all these diamonds if I could be happy again
And have you hold me and tell me that we’d never part
Diamonds can never replace a true sweetheart or friend
All of this glamor can’t banish the ache in my heart
All I have left is a dream of the days that are gone
All I have left is a mem’ry that never will fade
If you must leave me to suffer life’s heartaches alone
I ask your forgiveness for all the mistakes I have made
가사 번역
난 그냥 당신의 마지막 편지를 받았고 난 너무 푸른 느낌
나는 약속이 너무 무료로 깨진 위해 사랑스러운 지불하고 있어요
당신을 향한 그리움이 있을거라곤 꿈도 꾸지 못했어요
하지만 난 천사가 아니니 무슨 일이 일어나는지 알 수 있어
나는 너무 지치고 다른 애무에 지쳤다
당신과 함께하고 싶긴 하지만 너무 늦었다는 걸 알아요
하지만 난 여전히 당신을 사랑하고 내가 고백합니다 한 가지입니다
내 운명이 뭐든 벌을 받아야 한다는 거 알아
나는 다시 행복 할 수 있다면 나는이 모든 다이아몬드를 줄 것입니다
그리고 날 안아주고 절대 헤어지지 않을 거라고 말해줄래?
다이아몬드는 진정한 연인 또는 친구를 대체 할 수 없다
이 모든 매력은 내 마음 속에 통증을 추방 할 수 없습니다
내가 남은건 사라지는 날들의 꿈이야
내가 남은건,영원히 사라지지 않을것이다.
만약 당신이 나를 떠나야 한다면,인생의 상처를 혼자 고통받아야합니다.
내가 저지른 모든 실수들에 대해 용서를 구합니다