Ray Price — This Thing of Ours 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Price의 노래 "This Thing of Ours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just look at you, lying there.
You should see the way the morning dances in your hair.
I’m tempted so to wake you just to see
You smile and hold you gently to me for a little while.
Like an old guitar growing sweet with age,
Like that book you can’t put down until you’ve turned the page.
It’s knowing that you’re always there to fill my glass.
You and me together, girl, we’ve made the first time last.
This thing of ours, this love we share,
The comfort knowing when I turn I’ll find you there,
By my side, for the long, long ride.
This thing of ours.
When it’s done and the credits roll,
Let it be said together that we stole the show.
We’ll save the last «I love you"for the curtain call.
Let it be said there is a happy ending after all.
This thing of ours, this love we share,
The comfort knowing when I turn I’ll find you there,
By my side for the long, long ride.
This thing of ours.
This thing of ours.
가사 번역
그냥 당신을 봐,거기에 누워.
머리에서 아침이 춤추는 방식을 보렴
널 깨우려고
당신은 미소 한 동안 나에게 부드럽게 개최.
나이 든 달콤한 성장 오래 된 기타 처럼,
그 책처럼 당신은 페이지를 설정 한 때까지 내려 놓을 수 없습니다.
항상 내 잔을 채우려고 있는 거 알아
너랑 나랑 같이 있는 건 처음이야
우리가 공유하는 이 사랑,
내가 돌아 왔을 때 편안 내가 거기 당신을 찾을 수 있습니다,
내 옆,길고 긴 타고.
이건 우리 거야
이 작업이 완료되면 크레딧 롤,
우리가 쇼를 훔쳤다고 하자
커튼콜을 위해 마지막"사랑해"를 구할거야
해피엔딩이 있다고 말해두죠
우리가 공유하는 이 사랑,
내가 돌아 왔을 때 편안 내가 거기 당신을 찾을 수 있습니다,
길고도 긴 여정을 위해
이건 우리 거야
이건 우리 거야