Ray Stevens — Harry The Hairy Ape 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Stevens의 노래 "Harry The Hairy Ape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, a strange thing happened the other night
You won’t believe it, but I swear it’s true
Harry the hairy ape made his escape from the city zoo
And under cover of darkness he made his way
To the middle of the municipal park
And he hid in the bushes and waited for somebody to come
Walkin' along by himself in the dark
Then along come somebody not suspectin' nothin'
Harry jump out of the bushes all of a sudden
Beat on his chest, jump up and down and he say
«Woo hoo hee hee hoo hoo»
Which is Harry ape talk for
«Boo, I betcha I scared you, ha ha»
Scared that poor cat so bad his eyes bugged out
His hair turned white
He ran off through the municipal park
Screamin', hollerin', tearin' up the shrub
Diggin' up the lawn and knock down the
Keep off the grass sign, run through the
Hurricane fence, fell into the municipal park
Swimming pool and drowned himself
Well, Harry thought this was the funniest thing
That he had ever seen and he laughed, «Ha ha»
Jumped back in the bushes and got ready to do it again
The next guy to come along was the near sighted local DJ
Just boppin' down the sidewalk on his way to work
With a box of records on his arm that he was gonna play
So here come, not suspectin' nothin'
Harry jump out of the bushes all of a sudden
Beat on his chest, jump up and down and he say
«Woo hoo hee hee hoo hoo»
Which is Harry ape talk for
«Boo, I betcha I scared you, ha ha»
Man, that radio announcer didn’t even bad an eye
He was so near-sighted he thought
Harry was a rock 'n' roll singer
So he gave him the old glad hand
Slapped him on the back, smiled
Said, «Don't worry, baby, I’m gonna play the record
Then he said, «Bye», bopped on off down the sidewalk
Every 4 5 steps he’d stop and doin' a little mash potatoes
Harry just stood there watching till he got out of sight
Man he didn’t know what to think I mean it really shook him up He run back to his cage as fast as he can go And jump up on his little swing put both hands over his eyes
And didn’t look for 3 hours and 45 minutes
But that’s not the end of the story, no Here’s what happened
Well the DJ played Harry’s record
What record?
Shut up it was a hit and he became a star
He got him some tight britches, got him a manager
Went on a promotion tour, combed his hair back
And took up playin' the guitar
And every Sunday afternoon
You can go see Harry at the zoo
And the girls will scream and he’ll sit on his swing
And pick and sing his hit record for you
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
Hoo hoo hoo
가사 번역
음,지난 밤에 이상한 일이 일어났다
당신은 그것을 믿지 않을 것이다,그러나 나는 그것이 사실 맹세
해리 털이 원숭이 만든 그의 탈출에서 도시 동물원
그리고 어둠을 덮고 그는 자신의 길을 만들었습니다
도시 공원 한가운데로
그리고 그는 수풀에 숨어 누군가 올 때까지 기다렸습니다
어둠 속에서 혼자
그런 다음 함께 와서'아무것도'를 선택하지 않은 사람
해리는 갑자기 덤불에서 점프
그의 가슴에 이길 위아래로 뛰어 그는 말한다
"우후희후후후»
해리 원숭이 이야기
"우우,난 당신을 무서워,하 하»
그 불쌍한 고양이가 너무 나쁜 그의 눈은 도청
그의 머리는 흰색으로 변했습니다
그는 도시 공원을 통해 도망 쳤다
소리지르고,소리치고,관목을 찢고
잔디밭을 파헤치고
잔디 표지판을 유지,를 통해 실행
허리케인 울타리,도시 공원에 떨어졌다
수영장과 자신을 익사
음,해리는 이게 재미있는 일이라고 생각했거든
그는 본 적이 있었다 그는 웃었다,"하 하»
덤불에 다시 뛰어 들어 다시 할 준비가되었습니다
다음 사람은 근시안적인 현지 DJ 를 발견했어요
출근하는 길에 보도로 내려가
그가 연주하려던 팔에 기록상자가 있었어요
그래서 여기 와서,아무 것도 묻지 마라.
해리는 갑자기 덤불에서 점프
그의 가슴에 이길 위아래로 뛰어 그는 말한다
"우후희후후후»
해리 원숭이 이야기
"우우,난 당신을 무서워,하 하»
이봐,그 라디오 아나운서는 눈도 못챘어
그는 너무 근시안적이라고 생각했다
해리는 록 앤 롤 가수였다
그래서 그는 그에게 오래된 기쁜 손을했다
때렸 그 에 이 백 미소
"걱정 마,내가 녹음할게"
그리고 그는 말했다,"안녕",보도 아래로 뛰어
매 4 5 단계마다 그는'작은 매시 감자를 그만두고
해리가 눈앞에서 벗어날때까지 거기 서서 지켜봤다.
내가 무슨 생각을 해야 할지 몰랐던 남자
그리고 3 시간 45 분을 찾지 못했습니다
하지만 그 이야기의 끝이 아니다,아니 여기에 무슨 일이 있었는지입니다
음 DJ 는 해리의 기록을 연주했습니다
무슨 기록?
닥쳐,히트곡이 스타가 됐어
그는 그에게 꽉 영국인을 가지고,그에게 매니저를 얻었다
프로모션 투어에 갔다,그의 머리를 다시 빗질
그리고 기타를 치면서
그리고 매주 일요일 오후
동물원에서 해리 보러 가
여자애들이 소리지르고 그네위에 앉을거야
그리고 당신을 위해 히트 곡을 선택하고 노래하십시오
후 후 후
후 후 후
후 후 후