Ray Stevens — Jeremiah Peabody's Poly Unsaturated Quick - Dissolving Fast Acting Pleasant Tasting Green and Purple Pills 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Stevens의 노래 "Jeremiah Peabody's Poly Unsaturated Quick - Dissolving Fast Acting Pleasant Tasting Green and Purple Pills"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do you have that rundown feelin', does your head go reelin'?
Are you nervous, jumpy or on the edge?
Is it neuritis, neuralgia, a head cold or stress?
Or maybe it’s your sinus drainage.
Do you have tired blood, beriberi?
Or maybe you’re a little overweight?
You better make some correction in all this infection,
Just send in one dollar ninety eight.
Get ridda that runny nose (sniiiff), that naggin' cough (cough),
that sneeze (achoo),
That wheeze (gasp) and other injuries.
Take the wonder drug that cures all your ills,
Take Jeremiah Peabody’s polyunsaturated, quick dissolvin', fast actin',
Pleasant tastin' green and purple pills.
Oh yeah!
Well, it won’t upset your stomach, it’s good for arthiritis,
It soothes all your aches and pains.
Get ridda those hammers in your head,
Don’t be a hyprakrondriac,
Start feelin' better again.
Clear up that fungus amongus;
It’s good for every ailment, includin' water on the knee.
And it’s guaranteed to be just what you need
For quick, fast, speedy relief.
Get ridda that runny nose (sniiiff), that naggin' cough (cough),
that sneeze (achoo),
That wheeze (gasp) and other injuries.
Take Jeremiah Peabody’s polyunsaturated, quick dissolvin', fast actin',
Pleasant tastin' green and purple pills.
Oh, yeah! Little green and purple pills,
Oh, yeah, little green and purple pills…
가사 번역
머리 좀 고쳐줄래?
긴장돼,불안해?아님 가장자리에 있어?
그것은 신경염,신경통,머리 감기 또는 스트레스?
또는 부비동 배수 장치 일 수도 있습니다.
지친 핏자국이 있나,시베리안?
아니면 조금 과체중인가?
이 모든 감염에 대해 좀 더 확실히 해두는게 좋을거야,
9 만 8 달러로 주세요
콧물(스니피프),그 냄새 나는 기침(기침),
그 재채기(achoo),
그 천명(말하다)및 기타 부상.
당신의 모든 악을 치료 원더 약물을 가져 가라,
제레미아 피바디의 불포화,빨리 녹여,빨리 행동하세요.,
쾌적한 맛'녹색과 보라색 알약.
오,그래!
글쎄,그것은 당신의 위장을 화나게하지 않을 것이고,관절염에 좋습니다,
그것은 당신의 통증 및 고통을 전부 진정시킵니다.
그 망치를 니 머리 속에 집어넣어,
마라크론드리악처럼 굴지마,
다시 기분이 좋아지기 시작해요
그 곰팡이를 치우십시오.;
무릎에 물까지 포함해 모든 질병에 좋은 거야
그리고 그것은 당신이 필요로하는 것을 보장 할 수 있습니다
빠르고,빠르고,빠른 기복을 위해.
콧물(스니피프),그 냄새 나는 기침(기침),
그 재채기(achoo),
그 천명(말하다)및 기타 부상.
제레미아 피바디의 불포화,빨리 녹여,빨리 행동하세요.,
쾌적한 맛'녹색과 보라색 알약.
오,그래! 작은 녹색과 자주색 알약,
오,그래,작은 녹색과 자주색 알약…