Ray Wilson — American Beauty 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Wilson의 노래 "American Beauty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lay down your life they said
Let me inside your soul
Always remember this
It’s for the sake of us all
American Beauty, tell me what’s going to become of me What have you done to my head?
It feels like you’re living inside of me American Beauty, living a lie, I shouldn’t be I want to believe it instead
And never will erase the memory
If I can’t see, why not?
Have I been blinded by trust?
Or are you testing me, I feel this desperately
Cause I seem to pray a lot
I’m I lost, in my fear
Cause the more that I look, the less I believe
In something I don’t want to see
American Beauty, tell me what’s going become of me What have you done to my head?
It feels like you’re living inside of me American Beauty, living a lie, I shouldn’t be I want to believe it instead
And never will erase the memory
Do I believe in myself, or just don’t know me
I’ve got the world at my feet and a family
The only fight I have’s with people I don’t know
And the truth is, I don’t like where I’m going
American Beauty, tell me what’s going become of me What have you done to my head?
It feels like you’re living inside of me American Beauty, living a lie, I shouldn’t be I want to believe it instead
And never will erase the memory
But what have you done to my head
I feel like you’re living inside of me
I want to believe it instead
And never will erase the memory
가사 번역
네 목숨을 버려라
당신의 영혼 안에 나를 보자
항상 이것을 기억하십시오
우리 모두를 위해서야
아메리칸 뷰티,내 머릿속에 무슨 짓을 한 건지 말해봐
미국인의 미인,거짓말,거짓말 대신 믿고 싶지 않아
그리고 메모리를 삭제하지 않습니다
내가 볼 수 없다면,왜?
제가 신뢰에 눈이 멀었나요?
또는 당신은 나를 테스트,나는 필사적으로 생각합니다
기도도 많이 하고
나는 나의 두려움에서 길을 잃었어요
내가 볼수록,내가 믿는 건
난 보기 싫어
'아메리칸 뷰티'내 머리엔 무슨 짓을 한 거야?
미국인의 미인,거짓말,거짓말 대신 믿고 싶지 않아
그리고 메모리를 삭제하지 않습니다
난 내 자신을 믿나,아니면 그냥 날 몰라
나는 내 발에 세계와 가족을 가지고있다
내가 모르는 사람과 싸워야 할 유일한 싸움은
그리고 진실은,나는 내가 어디로 가는지 좋아하지 않는다
'아메리칸 뷰티'내 머리엔 무슨 짓을 한 거야?
미국인의 미인,거짓말,거짓말 대신 믿고 싶지 않아
그리고 메모리를 삭제하지 않습니다
하지만 당신은 내 머리에 무슨 짓을
내 안에서 사는 기분이야
나는 그것을 대신 믿고 싶다
그리고 메모리를 삭제하지 않습니다