Ray Wylie Hubbard — Dangerous Spirits 가사 및 번역
이 페이지에는 Ray Wylie Hubbard의 노래 "Dangerous Spirits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dangerous spirits are at large in the hills
cold dark wings is in the air
some have been lost to the shadows within the light
some are beyond the reach of prayer
I myself have stood with the ravens in the rain
a darkness in my heart and a younger face
and with a stolen chestnut mare and a blue navy colt
I was above the law outside the bounds of grace
With a pistol in my hand and no kindness in my eyes
I wore these as a badge high in fashion
but I had to walk away from the powder and the flame
the reason was not fear it was compassion
I let my revolver fall from my hands
and put on the coat of a pilgrim
now there is more to me than between my hat and boots
and the treasures I own no one can steal them
Now I stand in the dirt with the dust on my boots
the road that I choose is less travelled
the flag that I follow is full of holes and torn
and its sacred threads can never be unraveled
And I have met a woman who is in my breath and bones
she’s at ease in either calico or leather
she prays to a god who does not hurt or hate
she wears earrings of crystals and feathers
Since I left my revolver in the dirt
I have known peace since that hour
and now I see my life passing before my eyes
as a petal falling from a flower
Ah but there are dangerous spirits are at large in the hills
cold dark wings is in the air
some have been lost to the shadows within the light
some are beyond the reach of prayer
Outro solo
가사 번역
위험한 영혼은 언덕에 큰 있습니다
차가운 어두운 날개가 공중에 있습니다
일부는 빛 속에 있는 그림자 속에서
일부는 기도의 범위를 넘어
나는 나 자신이 비에 까마귀와 함께 서 있었다
내 마음 속에 어둠과 한 젊은 얼굴
그리고 도난당한 밤 마레와 블루 네이비 콜트와 함께
나는 은혜의 경계 밖에있는 법 위에 있었다.
내 손에 권총과 내 눈에 친절함이없는
이런 옷들은 패션 배지로 입었어요
하지만 난 분말과 불꽃에서 벗어나야만 했어
그 이유는 그것이 연민을 두려워하지 않았다
리볼버를 내 손에서 떨어뜨렸어
순례자 코트 입어요
이제 내 모자와 부츠 사이보다 나에게 더 많은 것이 있습니다
그리고 내가 소유 한 보물은 아무도 그들을 훔칠 수 없습니다
지금 나는 내 부츠에 먼지 먼지에 서
내가 선택한 도로는 덜 여행했다
내가 따라가는 깃발은 구멍을 뚫고
그리고 그것의 신성한 실은 결코 풀릴 수 없습니다
그리고 나는 내 호흡과 뼈에있는 여자를 만났다
그녀는 옥양목 또는 가죽 중 하나에서 안심입니다
그녀는 다치거나 미워하지 않는 하나님께 기도합니다
그녀는 크리스탈과 깃털의 귀걸이를 착용
리볼버를 먼지에 버려두고 온 이후로
나는 그 시간 이후 평화를 알고 있었다
그리고 지금 나는 내 인생이 눈 앞에 지나가는 것을 본다
꽃잎이 꽃에서 떨어지는 것처럼
하지만 위험한 영혼은 언덕위에 있습니다.
차가운 어두운 날개가 공중에 있습니다
일부는 빛 속에 있는 그림자 속에서
일부는 기도의 범위를 넘어
솔로 아웃로