Разные Люди — Ты был в этом городе первым 가사 및 번역
이 페이지에는 Разные Люди의 노래 "Ты был в этом городе первым"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты был в этом городе первым,
Кто стал носить клеш и играть на гитаре битлов.
Твоя группа здесь была знаменитой,
Вам прощали хреновый звук и незнание правильных слов.
Но каждую субботу на танцах был праздник,
Когда вы выходили петь!
Все глядели на вас, и парни не дрались,
И все танцевали, и никто не хотел сидеть.
Ты был в этом городе первым,
Кто стал носить джинсы и волосы ниже плеч.
Твоя группа упивалась любовью гирлов,
Что ходили за вами, и с каждой можно было лечь.
Вас гоняли за хайр, но вы стойко держались,
Напевая «All you need is love»,
И уходили в подъезд, чтобы выпить вина
И еще поиграть в «роллингов» и «битлов».
Ты был в этом городе первым,
Кто взял в руки шприц и забил папиросу травой.
А потом ты попробовал все рассказать
И, поверив тебе, твоя группа пошла за тобой.
Но, рано или поздно, они тормознули,
А ты не хотел назад —
Ты не верил в то, что лестница в небо,
Та, что выбрал, может быть лестницей в ад…
Ты был в этом городе первым,
Кто собрал всех, кто любит рок, за одним столом.
И, как водится на наших поминках,
Почти все упились, поминая тебя водкой и каким-то вином.
И одни говорили, что ты был как Сид Барретт,
А другие, что сгубила игла…
С тобою рядом положили гитару, чтоб не было скучно —
Да будет тебе блюзом земля…
가사 번역
넌 이 도시 최초였어,
누가 벨 바닥을 착용하고 비틀즈의 기타를 연주하기 시작했다.
네 밴드는 여기서 유명했어,
당신은 나쁜 소리를 가지고 올바른 단어를 모른 것에 대해 용서 받았다.
그러나 매주 토요일 춤에서 축제가 있었다,
노래하러 나갔을 때!
다들 널 쳐다보고 있었고 남자들은 싸우지 않았어,
그리고 모두가 춤을 추고 있었고 아무도 앉아 싶지 않았습니다.
넌 이 도시 최초였어,
누가 어깨 아래 청바지와 머리를 착용하기 시작했다.
당신 그룹은 자경단원들의 사랑에 빠졌죠,
그들은 당신을 따라,당신은 그들 각각에 누워 수 있습니다.
케어에게 쫓기고 있었지만,
노래"당신이 필요로하는 모든 사랑»,
그리고 와인을 마시는 입구에 갔다
그리고 롤링 스톤과 비틀즈를 재생할 수 있습니다.
넌 이 도시 최초였어,
주사기를 집어 들고 잔디로 담배를 채웠죠
그리고 당신은 나에게 모든 것을 말하려고
그리고 당신을 믿어서,당신의 그룹이 당신을 따랐습니다.
그러나,조만간,그들은 둔화,
돌아가기 싫었잖아 —
천국으로 가는 계단을 못믿었잖아,
네가 선택한 건 지옥으로 가는 계단이 될 거야…
넌 이 도시 최초였어,
한 테이블에 바위를 사랑하는 사람들을 모은 사람.
그리고,우리의 여파로 평소와 같이,
거의 모두가 보드카와 와인 당신을 기억하고,술에 취해 얻었다.
시드 베렛 같다던데,
그리고 바늘이 사망 한 다른 사람…
지루하지 않을 수 있도록 그들은 당신 옆에 기타를 넣어 —
지구는 당신의 블루스 보자…