Razorlight — Rock'n'Roll Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 Razorlight의 노래 "Rock'n'Roll Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s too much silence in her night
She calls herself an angel, and she comes to town, and that’s
Yeah, just so she can fall
There’s something about the way she walks, you know
It suits the city streets so well and
Nobody’s heard her band yet, and no one will
And here it comes now, there’s nothing to say
There it goes again but no-one cares anyway
What’s in your eyes, your rock’n’roll eyes
'Cause it’s all just the lies, just the rock’n’roll lies
You see that man, he calls out for a drink, but you’re all
You’re all tied up in your backstage lines
And you, you just can’t move a muscle
Six in the morning so you rise and you fall, you’ve got to You’ve got to grab what you can
And your blue-blood man, baby, he’s a winner, yeah
What a gunslinger!
Oh now, here he comes yeah, there’s nothing to say
He must be someone to someone, but no-one cares anyway
He sees your eyes, your rock’n’roll eyes
We know it’s all just lies, just the rock’n’roll lies
Oh!
But oh baby, when you say my name, I get such a thrill inside
She says there’s something in the way that I look at her
I guess it’s right here in my eyes
I can’t lie
And here it comes now, there’s nothing to say
Here it comes now, but no-one cares anyway
He sees your eyes, your rock’n’roll eyes
Just a bit like mine
Yeah, rock’n’roll eyes
It’s just the lies, it’s just the rock’n’roll lies
Oh it’s just the lies, it’s just the rock’n’roll lies
Oh…
Yes it is, oh, yes it is Lies and the lies and the lies and the lies
가사 번역
밤에 너무 많은 침묵이 있습니다
자기 자신을 천사라고 부르며 시내로 와서
그래,그녀가 떨어질 수 있도록
그녀가 걷는 방식에 대해 뭔가 있어
그것은 도시 거리에 잘 어울립니다
아무도 그녀의 밴드를 듣지 못했고 아무도 듣지 않을 것입니다
그리고 여기에 지금 온다,말할 것도 없다
거기 그것은 다시 간다 그러나 아무도 어쨌든 신경 쓰지 않는다
네 눈에는 뭐가 있지?
다 거짓말이니까 그냥 록앤롤 거짓말이죠
그 남자가 술 한 잔 하랬는데 너 모두
모두 뒷줄에 묶여있어
그리고 당신은,당신은 단지 근육을 이동할 수 없습니다
아침 6 시에 일어나 쓰러지면 할 수 있는 걸 잡아야 해
그리고 너의 블루 블러드맨,베이비,그는 승자야,그래
이 얼마나 건슬링어!
오,지금,여기에 그가 그래 온다,말할 것도 없다
누군가에 대한 사람이긴 하지만 아무도 신경 안 써요
그는 너의 눈을 보고,너의 눈을 봐.
우린 그게 다 거짓말이라는 걸 알아 그냥 록앤롤 거짓말이라는 거
오!
하지만 오,내 이름을 말할 때,나는 그런 스릴을 얻는다.
그녀는 내가 그녀를 보는 방식에 뭔가가 있다고 말한다
내 눈앞에 있는 것 같아
나는 거짓말을 할 수 없다
그리고 여기에 지금 온다,말할 것도 없다
여기 지금 온다,하지만 아무도 어쨌든 상관 없어
그는 너의 눈을 보고,너의 눈을 봐.
그냥 내 같은 비트
그래,'록앤롤'눈
그것은 단지 거짓말,그것은 단지 바위'롤 거짓말입니다
오,그냥 거짓말이야,그냥'록'롤 거짓말
오…
예,아,그래 그것은 거짓말과 거짓말과 거짓말과 거짓말이다