Árbol — Soy Vos 가사 및 번역
이 페이지에는 Árbol의 노래 "Soy Vos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Admiro tanto tu elegancia al andar
Lo bien que frente a los demas te expresas
Esas palabras que empleas al hablar
Lo que sabes de cultura general
Tu simpatia y modo de reaccionar
Esa mirada, tanta seguridad
Peinado y fisico espectacular
Tus costumbres, tu estatus… social
Vos sos genial…
Lo interesante y agradable que sos
Tus ropas y tu estilo tan seductor
Todos te prestan siempre mucha atencion
Me gustaria mucho ser como vos
No me interesa saber sobre tus miedos
Sobre tus dolores, si pinto aburrimiento
Ni de tus fracasos o tus recuerdos feos
Solo lo bueno quiero…
No soy yo, soy vos. No soy yo soy vos
No soy yo, soy vos. Siempre cambio el rol, nunca soy yo
Yo quiero que a mi me pase lo que a vos
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos. Yo ya no soy yo
De pronto juego a ser un gran escritor
Y al rato un barrabrava o un doctor
Si hay un conflicto, un abogado yo soy
Y elijo hoy ser vos
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos
No soy yo, soy vos. Siempre cambio el rol, nunca soy yo
Yo quiero que a mi me pase lo que a vos
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos. Yo ya no soy yo
Lo que mas miedo da es quedarme sin nadie
Cara a cara con la soledad…
Y en realidad quisiera ser como es el mar
Que es lo que es sin intentar ser mas…
Con tanta gente pretendiendo ser otro
Desconfien los unos de los otros…
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos
No soy yo, soy vos. Siempre cambio el rol, nunca soy yo
Yo quiero que a mi me pase lo que a vos
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos. Yo no soy yo
(quisiera ser yo)
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos
(pero vos sos mejor)
No soy yo, soy vos. Siempre cambio el rol, nunca soy yo
(quisiera ser yo)
Yo quiero que a mi me pase lo que a vos
(pero vos sos mejor)
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos. Yo ya no soy yo
(quisiera ser yo) Vos sos vos, yo soy vos;
(pero vos sos mejor) y no estoy para cumplir tus expectativas
(quisiera ser yo) Vos sos vos ¡yo soy vos!
(pero vos sos mejor) vos estas para cumplir las mias
(quisiera ser yo)
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos
(pero vos sos mejor)
No soy yo, soy vos. Siempre cambio el rol, nunca soy yo
(quisiera ser yo)
Yo quiero que a mi me pase lo que a vos
(pero vos sos mejor)
No soy yo, soy vos. No soy yo, soy vos. Yo ya no soy yo
(quisiera ser yo) Con tanta gente
(pero vos sos mejor) pretendiendo ser otro
Desconfien los unos de los otros…
가사 번역
당신이 걸을 때 당신의 우아함에 너무 감탄합니다
얼마나 잘 당신은 다른 사람의 앞에 자신을 표현
당신이 말할 때 당신이 사용하는 그 단어
일반적인 문화에 대해 아는 것
당신의 동정과 어떻게 반응 하는가
즉,너무 많은 보안 봐
화려한 헤어 스타일과 체격
당신의 습관,당신의 상태... 사회
넌 훌륭해…
얼마나 재미 있고 쾌적한 당신은
옷과 매혹적인 스타일
모두가 항상 당신에게 많은 관심을 지불합니다
나도 너처럼 되고 싶어
네 두려움은 신경 안 써
당신의 슬픔에 대해,나는 지루함을 칠하는 경우
너의 실패 또는 너의 추악한 기억 도 아니다
그냥 좋은 내가 원하는…
내가 아니라 너야 내가 아니라 너야
내가 아니라 너야 난 항상 역할을 변경,그것은 나를 결코
난 네게 무슨 일이 일어나는지 원해
내가 아니라 너야 내가 아니라 너야 난 더이상 내가 아니야
갑자기 나는 훌륭한 작가가 될 재생할 수 있습니다
그리고 바라브라바 또는 의사
이해상충이 있다면,내가 변호사인데
난 오늘 널 선택해
내가 아니라 너야 내가 아니라 너야
내가 아니라 너야 난 항상 역할을 변경,그것은 나를 결코
난 네게 무슨 일이 일어나는지 원해
내가 아니라 너야 내가 아니라 너야 난 더이상 내가 아니야
가장 두려운 것은 누구 없이 남는다는 것입니다
얼굴을 가진 외로움…
바다가 이렇게 되고 싶어요
어떤 것은 더 많은 것을 할 시도하지 않고 그것이 무엇…
많은 사람들이 다른 사람인 척 하면서
불신 서로…
내가 아니라 너야 내가 아니라 너야
내가 아니라 너야 난 항상 역할을 변경,그것은 나를 결코
난 네게 무슨 일이 일어나는지 원해
내가 아니라 너야 내가 아니라 너야 난 내가 아니야
(나는 그것이 나였 으면 좋겠다)
내가 아니라 너야 내가 아니라 너야
(하지만 당신은 더 낫다)
내가 아니라 너야 난 항상 역할을 변경,그것은 나를 결코
(나는 그것이 나였 으면 좋겠다)
난 네게 무슨 일이 일어나는지 원해
(하지만 당신은 더 낫다)
내가 아니라 너야 내가 아니라 너야 난 더이상 내가 아니야
당신은 당신,나는 당신입니다;
(하지만 당신은 더 낫다)나는 당신의 기대에 아니에요
당신은 내가 당신입니다!
(하지만 당신은 더 낫다)당신은 내 을 충족 할 수 있습니다
(나는 그것이 나였 으면 좋겠다)
내가 아니라 너야 내가 아니라 너야
(하지만 당신은 더 낫다)
내가 아니라 너야 난 항상 역할을 변경,그것은 나를 결코
(나는 그것이 나였 으면 좋겠다)
난 네게 무슨 일이 일어나는지 원해
(하지만 당신은 더 낫다)
내가 아니라 너야 내가 아니라 너야 난 더이상 내가 아니야
(나는 그것이 나였 으면 좋겠다)많은 사람들과 함께
(하지만 당신은 더 나은있어)다른 사람 척
불신 서로…