REACHBACK — Butterflies 가사 및 번역
이 페이지에는 REACHBACK의 노래 "Butterflies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My wings are breaking
I’m forgetting how to fly to you
the wind keeps on pushing me down.
Resisting against it
just to try and break right through
sitting on the frozen moon just
looking down on you.
There’s nowhere else I’d rather be
than in your arms tonight.
Reaching out for you to see
how much you really mean to me.
Wake up!
Can’t you see I’m calling out to you?
These butterflies just keep on coming
and I’ll just keep on running
till I get to you.
Please, promise me
oh please
don’t turn off your light tonight.
Breathless I arrived to you
with nothing but a flower but
I picked them one by one.
The petals left are all I’ve got
while childishly I wait to see
if he loves me or he loves me not.
So carelessly I sing my love to you
asking 'where the stars have gone?'
but you refuse to sing alone.
Wake up!
Can’t you see I’m calling out to you?
These butterflies just keep on coming
and I’ll just keep on running
till I get to you.
Please, promise me
oh please
don’t turn off your light tonight.
There’s nowhere else I’d rather be
than in your arms tonight.
Reaching out for you to see
how much you really mean to me.
So carelessly I sing my love to you
asking 'where the stars have gone?'
but you refuse to sing alone.
Wake up!
Can’t you see I’m calling out to you?
These butterflies just keep on coming
and I’ll just keep on running
till I get to you.
Wake up!
Can’t you see I’m calling out to you?
These butterflies just keep on coming
and I’ll just keep on running
till I get to you.
Please, promise me
oh please
don’t turn off your light tonight.
가사 번역
내 날개를 부러뜨린다.
나는 당신에게 비행하는 방법을 잊고 있어요
바람이 계속 날 몰아내요
그것에 대하여 저항
그냥 시도하고 바로 통해 휴식
그냥 냉동 달에 앉아
당신을 내려다보고.
내가 원하는 다른 곳이 없습니다
오늘 밤 당신 품에 안긴 것보다
당신을 위해 밖으로 도달 볼 수
정말 나한테 얼마나 진심이야?
일어나!일어나!
내가 전화하는 거 안보여?
이 나비는 계속오고 있습니다
그리고 난 그냥 계속 실행하겠습니다
내가 당신에게 얻을 때까지.
제발,약속해
오,제발
오늘 밤 불을 끄지 마
숨쉴 수 없는 나는 너에게 도착했다
꽃만 빼고
하나씩 골랐어
꽃잎만 남았어요
어리석게 나는 보는 것을 기다리는 동안
그가 나를 사랑하거나 나를 사랑하지 않는다면.
그래서 부주의 나는 당신에게 내 사랑을 노래
별이 어디로 갔는지'물어?'
너 혼자 노래하는 거 거부하잖아
일어나!일어나!
내가 전화하는 거 안보여?
이 나비는 계속오고 있습니다
그리고 난 그냥 계속 실행하겠습니다
내가 당신에게 얻을 때까지.
제발,약속해
오,제발
오늘 밤 불을 끄지 마
내가 원하는 다른 곳이 없습니다
오늘 밤 당신 품에 안긴 것보다
당신을 위해 밖으로 도달 볼 수
정말 나한테 얼마나 진심이야?
그래서 부주의 나는 당신에게 내 사랑을 노래
별이 어디로 갔는지'물어?'
너 혼자 노래하는 거 거부하잖아
일어나!일어나!
내가 전화하는 거 안보여?
이 나비는 계속오고 있습니다
그리고 난 그냥 계속 실행하겠습니다
내가 당신에게 얻을 때까지.
일어나!일어나!
내가 전화하는 거 안보여?
이 나비는 계속오고 있습니다
그리고 난 그냥 계속 실행하겠습니다
내가 당신에게 얻을 때까지.
제발,약속해
오,제발
오늘 밤 불을 끄지 마