Real de Catorce — Dejame Tranquilo 가사 및 번역
이 페이지에는 Real de Catorce의 노래 "Dejame Tranquilo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nunca ningún amante es perfecto
Ni tiene la sonrisa adecuada
No siempre dice la palabra dulce;
A veces, ni siquiera sabe hacer el amor
Pero la magia del momento
Toca muy bien su blues
Hay días en que me desmorono
Como la sombra de una viuda arruinada
Vivo el peligro de morderme las encías
De recordar que sólo soy un malherido
Y ¿saben?, cómo deseo un cigarro que se consuma en diez años
Beberme mi vida a sorbitos como si fuera una cuba
Y bueno, a ti, que me has visto con la reuma de esas noches
No pagues por conocer cómo se fue tu pubertad en esos blueses
Al final siempre vas a odiarlos
No me sigas, no me tientes
No me pidas que te desvista, no…
No necesito una amante ahora
Déjame tranquilo
Quiero mirar mis propias dudas
Desde el puente del valor
Arrojarme hacia la noche
De la noche vengo yo
Pude besarte la cintura
Adorarte, pero no
Cada palabra sería un incendio
Una grave insinuación;
Y me escondo en el silencio
En silencio vivo yo
No necesito una amante ahora
Déjame tranquilo
Quiero mirar mis propias dudas
Desde el puente del valor;
Despertarme con tu ausencia
¡cuánta ausencia, digo yo!
가사 번역
어떤 연인은 이제까지 완벽한 없다
도 아니다 그는 올바른 미소를 가지고 있지 않습니다
그는 항상 달콤한 단어를 말하지 않습니다;
가끔은 사랑도 못 해
하지만 그 순간의 마법
그는 아주 잘 자신의 블루스를한다
내가 떨어져 떨어질 때 일이 있습니다
망친 미망인의 그림자 처럼
나는 내 잇몸을 물기의 위험을 살고 있습니다
내가 나쁜 놈이란 걸 기억하기 위해서
그리고 당신은 알아? 10 년 동안 시가를 소비하고 싶은 방법
내가 쿠바처럼 채찍으로 내 인생을 마셔
그리고 당신에게,그 밤의 루마 나를 본 사람
네 사춘기가 어떻게 블루스에 들어갔는지 알아?
결국 당신은 항상 그들을 싫어할 것입니다
따라오지 마,유혹하지 마
옷 벗으라고 하지 마…
지금은 정부 필요 없어
날 내버려둬
나는 내 자신의 의심을보고 싶어
용맹의 다리에서
밤에 날 던져
내가 오는 밤의
네 허리에 키스할 수 있어
사랑해,하지만 난 아니야
모든 단어는 불이 될 것입니다
심각한 심취;
그리고 나는 침묵에 숨 깁니다
침묵에서 나는 살고
지금은 정부 필요 없어
날 내버려둬
나는 내 자신의 의심을보고 싶어
용맹의 다리에서;
당신의 부재로 깨어
어떤 부재,나는 말한다!