Real de Catorce — Tu Alma No Pesa 가사 및 번역
이 페이지에는 Real de Catorce의 노래 "Tu Alma No Pesa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vino a mí la muerte iluminada
Vino a parecerse a mi retrato
Y dejé a Leonor en el buró
Como a un vampiro sin venas
Vi la lluvia, vi las rosas frías
¿Quién está inundando la ciudad?
Se metió la muerte y su reloj
En el cuarto de mi princesita
¡Ya la calle no contesta!
¡Fue mi musa, fue mi amada!
¡Caminé hasta la orilla
En verdad la tierra es plana!
Tú aún eres virgen, deja en paz tus veladoras
Tienes la luz dentro del cuerpo, nada debes
Tu alma no pesa lo que pesa un alma vieja
Ni va ni viene como un velo atado al viento
Aún eres virgen… deja afuera a los mundanos
Vas de la mano del misterio, nada temas
Tu alma no pesa lo que pesa un alma vieja
Ni va ni viene como un velo atado al viento
가사 번역
계몽 된 죽음이 내게 왔다.
내 초상화처럼 보였어
레오노르를 사무실에 두고 왔어
혈관 없는 뱀파이어처럼
나는 비를 보았다,나는 차가운 장미를 보았다
누가 도시를 홍수?
그는 죽음과 그의 시계를 얻었다
내 작은 공주의 방에
거리도 이제 대답 안 해!
그녀는 내 뮤즈,그녀는 내 사랑이었다!
해안으로 걸어갔어요
정말 지구는 평평하다!
당신은 여전히 처녀 야,혼자 시계를 떠나
당신은 당신 몸 안에 빛이 있습니다.
당신의 영혼은 오래된 영혼의 무게를 무게하지 않습니다
어느 쪽도 오지도 바람 에 묶여 베일 처럼 간다
넌 아직 처녀야.. 떠나 문던
당신은 신비 손에 손을 이동,아무것도 두려워하지
당신의 영혼은 오래된 영혼의 무게를 무게하지 않습니다
어느 쪽도 오지도 바람 에 묶여 베일 처럼 간다