Real Friends — I Don't Love You Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 Real Friends의 노래 "I Don't Love You Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe you’ve got the nerve to say you love me Then you left me for dead
I don’t love you anymore
I hope you’re happy since I don’t know you anymore
You were a part of me And now you’re just nothing but a memory
No matter how bad I want you in my bed
I know that you found somebody else to be there for you
I’ll keep sleeping sideways in my empty bed
To fill up the lonely space
I’m just a kid with too much lonely space
Now I’m just like the pictures that you take
I’m nothing but something that once was
Like colors that fade away in the sunlight
They’re nothing special like they used to be They’re gone and they’re never coming back
No, they’re never coming back
I’m gone and I’m never coming back
No matter how bad I want you in my bed
I know that you found somebody else to be there for you
I’ll keep sleeping sideways in my empty bed
To fill up the lonely space
I’m just a kid with too much lonely space
I woke up today and realized that what we had is dead
I’m just a pile of lifeless bones to you
I’ve spent too many years thinking about somebody
That doesn’t even think about me Thinking about somebody that doesn’t even think about me Thinking about somebody That doesn’t even think about…
No matter how bad I want you in my bed
I know that you found somebody else to be there for you
I’ll keep sleeping sideways in my empty bed
To fill up the lonely space
I’m just a kid with too much lonely space
가사 번역
네가 날 사랑한다는 말을 할 배짱이 있다니 믿기지가 않아
이젠 널 사랑하지 않아
난 당신이 행복 희망 나는 더 이상 당신을 알고하지 않기 때문에
넌 내 일부였지만 지금은 그저 기억일 뿐이야
내 침대에서 얼마나 널 원하든
당신을 위해 다른 사람을 찾았다는 걸 알아요
나는 빈 침대에서 계속 옆으로 잘거야
외로운 공간을 채우기 위해
나는 너무 외로운 공간을 가진 아이 일뿐입니다
지금 난 그냥 당신이 찍은 사진 같아요
나는 한 번이었다 아무것도하지만 뭔가 해요
햇빛에서 사라지는 색깔 같이
예전처럼 특별하지도 않고 다시 돌아오지 않아
아니,그들은 돌아 오지 않을거야
난 떠났고 다신 돌아오지 않을 거야
내 침대에서 얼마나 널 원하든
당신을 위해 다른 사람을 찾았다는 걸 알아요
나는 빈 침대에서 계속 옆으로 잘거야
외로운 공간을 채우기 위해
나는 너무 외로운 공간을 가진 아이 일뿐입니다
오늘 일어나서 우리가 가진 것이 죽은 것을 깨달았습니다
난 생명이 없는 뼈다귀일 뿐이야
나는 누군가에 대해 생각하는 데 너무 많은 년을 보냈다
그건 내 생각조차 생각 안 해…
내 침대에서 얼마나 널 원하든
당신을 위해 다른 사람을 찾았다는 걸 알아요
나는 빈 침대에서 계속 옆으로 잘거야
외로운 공간을 채우기 위해
나는 너무 외로운 공간을 가진 아이 일뿐입니다