Reba McEntire — Face To Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Reba McEntire의 노래 "Face To Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh you don’t have blue eyes.
I expected blue eyes.
That’s how I pictured you would be.
And you don’t have long hair.
I thought you’d have long hair.
So this is all a shock to me.
I didn’t know if you would meet me.
Or believe me. When I said that I was fooled.
I really thought that I would hate you.
I know I meant to.
There’d only be one of us left when we’re through.
Now that we’re face to face.
And I put myself in your place.
I see the truth. I see who’s
really to blame.
And I won’t play his game. Or try to get even.
He’ll know he’s lost watching us leaving.
I blamed you, but I see my mistakes. Now that we’re face to face.
I believe in true love something to be sure of.
Isn’t that what we deserve.
There’s no blame here, we both end up the
same here. A little wiser than we were.
There was a time this would have killed me. And it may still be.
Hard to look you in the eye.
And now that all the spells are broken.
The truth’s been spoken.
My heart has the strength to tell him goodbye.
Now that we’re face to face.
And I put myself in your place.
I see the truth. I see who’s
really to blame.
And I won’t play his game. Or try to get even.
He’ll know he’s lost watching us leaving.
I blamed you, but I see my mistakes. Now that we’re face to face.
가사 번역
오,당신은 파란 눈이 없습니다.
나는 푸른 눈을 기대했다.
그렇게 될 줄 알았어
그리고 당신은 긴 머리가 없습니다.
머리 긴 줄 알았는데
그래서,이 모든 것은 나에게 충격이다.
날 만날 줄은 몰랐어
또는 날 믿어. 내가 속았다고 했을 때
정말 널 싫어할 줄 알았어
그러려던 거 알아
다 끝나면 우리 중 한 명만 남게 될 거야
이제 서로 대면하게 됐으니
그리고 난 당신 자리에 자신을 넣어.
나는 진실을 참조하십시오. 나는 누가
정말 비난.
그리고 나는 그의 게임을하지 않습니다. 또는 심지어 얻기 위해 시도.
우리가 떠나는 걸 보고 길을 잃은 걸 알 거야
난 당신을 비난했지만,난 내 실수를 참조하십시오. 이제 서로 대면하게 됐으니
나는 확신 할 수있는 진정한 사랑의 무언가를 믿습니다.
우리가 받을 자격이 있는 게 아니야
여긴 아무 책임도 없어,우리 둘 다 결국
여기에 같은. 우리보다 조금 현명했지
날 죽일 때가 있었어 그리고 그것은 여전히 수 있습니다.
널 쳐다보기 힘들어
그리고 이제 모든 주문이 깨졌습니다.
사실대로 얘기했어요
내 마음은 그에게 작별 인사를 할 힘이 있습니다.
이제 서로 대면하게 됐으니
그리고 난 당신 자리에 자신을 넣어.
나는 진실을 참조하십시오. 나는 누가
정말 비난.
그리고 나는 그의 게임을하지 않습니다. 또는 심지어 얻기 위해 시도.
우리가 떠나는 걸 보고 길을 잃은 걸 알 거야
난 당신을 비난했지만,난 내 실수를 참조하십시오. 이제 서로 대면하게 됐으니