Reba McEntire — Just When I Thought I'd Stopped Loving You 가사 및 번역
이 페이지에는 Reba McEntire의 노래 "Just When I Thought I'd Stopped Loving You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three o' clock in the morning
When the telephone started ringing
I had a feeling it would be you
I didn’t wanna take it but I let my imagination
Think of some kinda trouble you got into
And I just had to answer
And you had to stop crying
And I, I tried to fight it But I thought if I didn’t listen to you
That I wouldn’t be much of a friend
I let you come over and cry on my shoulder
The hundredth time over again
And all those old emotions came raining out of the blue
Just when I thought I’d stopped loving you
You’ve got a way of knowing when I’m on the edge of giving in And how to use those beautiful eyes
So if one day your asking me if I ever thought that
Maybe we oughta give it one more try
And I just had to answer
And you, you had to start smiling
And I thought about lying
But I thought if I wasn’t honest with you
That I wouldn’t be much of a friend
I let you come over and cry on my shoulder
The hundredth time over again
And all those old emotions came raining out of the blue
Just when I thought I’d stopped loving you
Oh, I hate you for making me crazy
So why is it I, I keep on taking you back, baby?
But I thought if I didn’t listen to you
Then I wouldn’t be much of a friend
I let you come over and cry on my shoulder
The hundredth time over again
And all those old emotions came raining out of the blue
Just when I thought I’d stopped loving you
Just when I thought I’d stopped loving you
You take two steps down the highway
But you come running back
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do with that?
Wrapping my arms around you
Yeah, yeah
가사 번역
새벽 3 시
전화가 울리기 시작했을 때
나는 당신이 될 것 같은 느낌이 있었다
받아들이고 싶지 않았지만 상상력이 흐려졌죠
당신이 가진 어떤 종류의 문제를 생각해보십시오
그리고 난 그냥 대답했다
그리고 넌 울음을 멈춰야 했어
난 싸웠지만 내 말을 듣지 않으면
내가 친구가 되진 않을 거라고
내 어깨에 와서 울게 놔뒀어
다시 백 시간
그리고 그 모든 오래된 감정은 파란색에서 비가 왔습니다
널 그만 사랑할 줄 알았을 때
당신은 내가 그 아름다운 눈을 사용하는 방법에 제공의 가장자리에있을 때 알 수있는 방법을 가지고있다
어느 날 네가 나에게 묻는다면
한 번 더 시도해 볼까요?
그리고 난 그냥 대답했다
그리고 당신은,당신은 미소를 시작해야했다
그리고 나는 거짓말에 대해 생각
하지만 솔직히 말하면
내가 친구가 되진 않을 거라고
내 어깨에 와서 울게 놔뒀어
다시 백 시간
그리고 그 모든 오래된 감정은 파란색에서 비가 왔습니다
널 그만 사랑할 줄 알았을 때
날 미치게 만든 게 싫어
내가 왜 계속 널 데려가는 거야?
하지만 내 말을 듣지 않으면
그럼 난 친구가 될 수 없어
내 어깨에 와서 울게 놔뒀어
다시 백 시간
그리고 그 모든 오래된 감정은 파란색에서 비가 왔습니다
널 그만 사랑할 줄 알았을 때
널 그만 사랑할 줄 알았을 때
당신은 고속도로 아래로 두 단계를 취할
하지만 당신은 다시 실행 와서
내가 뭘 해야 하지?
내가 뭘 해야 하지?
그걸 어떻게 해야 하죠?
당신 주위에 내 팔을 포장
그래,그래