Reba McEntire — Love Needs A Holiday 가사 및 번역
이 페이지에는 Reba McEntire의 노래 "Love Needs A Holiday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was circling the Holiday Inn
Just about to go 'round again
When her cell phone rang and it was him sayin', «Room 183»
They’ve never done this before, but when he met her at the door
They broke out smiling 'cause they were sure that this is what they need
She said, «Mama's got the kids»
And he said, «We got the room for the weekend»
They love their kids and their house and that dog in the yard
Oh and their neighbors for the most part
They love eachother, but it’s hard to be lover’s
When life gets in the way
Sometimes love needs a holiday
He hung up the DO NOT DISTURB
To shut out the rest of the world
48 hours of just him and her
You can’t get this at home
She pulled the covers back and
He said, «Yeah I’m in to that»
They flopped down together and took a nap
No you can’t get this at home
They woke up in eachother’s arms
And that’s where they spent the rest of the weekend
Room service dinner with candles and wine
A night with no homework and no baby crying
They hold eachother like they used to do He whispers, «Girl, I’ve missed you»
Needs a holiday
He hung up the DO NOT DISTURB
Love needs a holiday
(Love needs a holiday)
Just shut out the rest of the world
Love needs a holiday
(Love needs a holiday)
가사 번역
그녀는 홀리데이 인 주위를 돌고 있었다
다시 돌아간다
그녀의 휴대 전화가 울렸고,그가"방 183"이라고 말했을 때»
전에도 이런 적은 없었지만 문 앞에서 그녀를 만났을 때
웃음소리가 났어요 이게 그들이 필요로 한다는 걸 확신했거든요
"엄마는 아이들을 데리고 있어요"»
그리고 그는 말했다,"우리는 주말에 방을 얻었다»
그들은 그들의 아이와 그들의 집 및 야드에 있는 그 개를 사랑합니다
아,그리고 대부분의 이웃
그들은 서로를 사랑 해요,하지만 애인의 될 어렵다
삶이 길면
때때로 사랑은 휴일을 필요로한다
그는 방해 금지를 끊었
다른 세상을 차단하기 위해서
48 시간동안 그와 그녀만
집에 가면 안 돼
그녀는 다시 커버를 뽑아
그는 말했다,"그래,난 그에있어»
그들은 함께 내려 부유 낮잠을했다
집에 가면 안 돼
그들은 서로 다른 팔에 일어났다
그들이 주말 나머지 보낸 곳 그리고 그입니다
양초와 와인 룸 서비스 저녁 식사
숙제도없고 아기 울고 밤
그들은 속삭임을 하는 데 사용되는 것처럼 서로를 잡아,"소녀,나는 당신을 놓쳤다»
휴가 필요
그는 방해 금지를 끊었
사랑은 휴일을 필요로
(사랑은 휴일을 필요로한다)
그냥 세상 밖으로 닥쳐
사랑은 휴일을 필요로
(사랑은 휴일을 필요로한다)