Reba McEntire — She Got Drunk Last Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Reba McEntire의 노래 "She Got Drunk Last Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was flagging down the waiter
She was feeling 'bout as faded as the flowers from that wallpaper
Nobody’d even asked for her ID when she walked in there
Don’t know how long she’d been there
She was fixing up her hair and fumbling though her purse
She was tired of feeling lonely
She was tired of feeling old
She was hating the idea of going home alone
So she got drunk last night
Drunk enough to call
That number in her phone that she would never call
Without the alcohol
But she needed an excuse
To let herself get used
And so that’s why
She got drunk the way she’d never
The way she hadn’t in forever
But she needed to feel better, and wanted, and beautiful
Even if he didn’t love her
And it had been a long time over
She had to make one more mistake
And she couldn’t do that sober
So she got drunk last night
Drunk enough to call
That number in her phone that she would never call
Without the alcohol
But she needed an excuse
To let herself get used
And so that’s why
Oh, she got drunk last night
Yeah she needed an excuse
To let herself get used
And so that’s why
She got drunk last night
She got drunk last night
가사 번역
웨이터한테 걸려들었어
그 벽지의 꽃처럼 빛난 것처럼 느껴졌죠
그녀가 거기에 걸어 갔을 때 아무도 그녀의 ID 를 요청하지 않았다
얼마나 오래 계셨는지 몰라요
그녀는 그녀의 머리를 고정하고 그녀의 지갑하지만 멍청이했다
그녀는 외로운 느낌의 피곤했다
그녀는 오래된 느낌의 피곤했다
그녀는 혼자 집에 갈 생각을 싫어했다
어젯밤에 취해서
전화 할 정도로 술에 취해
전화번호는 전화도 안하고
알콜 없이
그러나 그녀는 변명이 필요
자신이 사용 얻을 수 있도록
그래서 그 이유
술도 안 마셨고
그녀가 영원하지 않은 방식
그러나 그녀는 기분이 필요하고,원하고,아름다운
그가 그녀를 사랑하지 않았더라도
그리고 그것은 이상 오랜 시간이 있었다
그녀는 한 번 더 실수를했다
술도 안 마셨고
어젯밤에 취해서
전화 할 정도로 술에 취해
전화번호는 전화도 안하고
알콜 없이
그러나 그녀는 변명이 필요
자신이 사용 얻을 수 있도록
그래서 그 이유
어젯밤에 취해서
그래,그녀는 변명이 필요
자신이 사용 얻을 수 있도록
그래서 그 이유
어젯밤에 취해서
어젯밤에 취해서