Reba McEntire — Somebody 가사 및 번역
이 페이지에는 Reba McEntire의 노래 "Somebody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At a diner down on Broadway, they make small talk
When she brings his eggs and fills his coffee cup
He jokes about his love life
And tells her he’s 'bout ready to give up That’s when she says,"I've been there before
But keep on lookin' 'cause maybe
Who you’re lookin' for isâ€
‽Somebody in the next car
Somebody on the morning train
Somebody in the coffee shop
That you walk right by everyday
Somebody that you look at but never really see
Somewhere out there is somebodyâ€
Across town in a crowded elevator
He can’t forget the things that waitress said
He usually reads the paper
But today he reads a stranger’s face instead
It’s that blue-eyed girl from two floors up Maybe she’s the one, maybe he could fall in love with
Somebody in the next car
Somebody on the morning train
Somebody in the coffee shop
That you walk right by everyday
Somebody that you look at but never really see
Somewhere out there is somebody
Now they laugh about the moment that it happened
A moment they’d both missed until that day
When he saw his future in her eyes
Instead of just another friendly face
And he wonders why he searched so long
When she was always there at that diner waiting on Somebody in the next car
Somebody on the morning train
Somebody in the coffee shop
That you walk right on by everyday
Somebody that you look at but never really see
Somewhere out there, oh, somewhere out there
Is somebody
가사 번역
브로드웨이 식당에서는 대화를 나눠요
그녀는 그녀의 계란을 가져다 자신의 커피 잔을 채울 때
그는 자신의 사랑 생활에 대해 농담
그리고 그녀는 말한다 때 그가'그 포기할 준비가'라고 그녀는 말한다,"나는 전에 거기 있었어요
하지만 계속 찾아봐
당신이 찾는 사람은 isâ€
다음 차에€½소메 바디
아침 기차에 누군가
커피숍에 있는 누군가
매일매일 바로 걸어다니며
당신이 보는 누군가가 정말로 볼 수 없다
어딘가에 거기에 somebodyâ€
붐비는 엘리베이터에서 마을 건너
웨이트리스가 한 말을 잊을 수가 없어
그는 보통 종이를 읽습니다
그러나 오늘 그는 대신 낯선 사람의 얼굴을 읽습니다
2 층에서 온 파란눈 여자애가 그녀였을지도 몰라 어쩌면 사랑에 빠질지도 몰라
다음 차에 누군가
아침 기차에 누군가
커피숍에 있는 누군가
매일매일 바로 걸어다니며
당신이 보는 누군가가 정말로 볼 수 없다
어딘가에 누군가가있다
이제 그들은 그것이 일어난 순간에 대해 웃음
그 날까지 둘 다 놓친 순간
그는 그녀의 눈에서 자신의 미래를 보았을 때
또 다른 친절한 얼굴 대신에
그리고 그는 왜 그렇게 오래 수색했는지 궁금해합니다
항상 식당에 있을 때 다음 차 안에서 누군가를 기다리고 있었어
아침 기차에 누군가
커피숍에 있는 누군가
매일매일 바로 걸어다니며
당신이 보는 누군가가 정말로 볼 수 없다
어딘가에 저 밖에,오,어딘가 밖에
누군가 있습니까